Əraf surəsi Ayə 123 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Firon dedi: “Mən sizə izin verməmişdən əvvəl siz ona iman…

Əraf · 123/206

Tərcümə Transliterasiya — Əraf surəsi

قَالَ فِرْعَوْنُ آمَنتُم بِهِ قَبْلَ أَنْ آذَنَ لَكُمْ ۖ إِنَّ هَٰذَا لَمَكْرٌ مَّكَرْتُمُوهُ فِي الْمَدِينَةِ لِتُخْرِجُوا مِنْهَا أَهْلَهَا ۖ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ ۝١٢٣

🔤 Transliteration

Qaala Fir`awnu aamantum bihee qabla an aazana lakum; inna haaza lamakrum makartumoohu filmadeenati litukhrijoo minhaaa ahlahaa fasawfa ta`almoon

📖 Tərcümə (Azərbaycan dilində)

📖 Azərbaycan dilində

Firon dedi: “Mən sizə izin verməmişdən əvvəl siz ona iman gətirdiniz? Şübhəsiz ki, bu, şəhərdə qurduğunuz bir hiylədir ki, əhalisini oradan çıxarasınız. Tezliklə biləcəksiniz.

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Dinlə

📜

Tərcümə — Tafsir

Firon onların iman gətirmələrini görüb onlara dedi: “Siz mənim icazə verməyimdən əvvəl Musaya iman gətirdiniz?!” O, bunu öz iddiasına görə əvvəlcədən hazırlanmış bir hiylə hesab etdi və dedi: “Bu, sizin və Musanın şəhərdə (Misirdə) əvvəlcədən qurduğunuz bir məkrdir. Məqsədiniz buradakı əhalini (qibtiləri) öz yurdundan çıxarıb, yerinizi və nemətləri ələ keçirməkdir. Amma siz tezliklə biləcəksiniz ki, bunun aqibəti necə olacaq və sizi hansı ağır əzab gözləyir!”

Bu ayədə Fironun haqqa qarşı çıxan təkəbbürlü və hiyləgər münasibəti açıq şəkildə görünür. O, həqiqəti dərk edə bilmədi və öz batil yolu ilə getməyə davam etdi. Halbuki, haqq aşkardır və heç bir hiylə onu gizlədə bilməz. Fironun bu təhdidi əslində onun daxilindəki qorxu və acizliyin əlaməti idi. Çünki haqq qarşısında duran hər bir batil qüvvə, nə qədər güclü görünsə də, sonda məhv olmağa məhkumdur. Bu hadisədən bizə böyük bir ibrət dərsi var: Möminlər heç vaxt batil əhlindən qorxmamalı, haqqı açıq şəkildə bəyan etməli və Allahın vədinə inanmalıdırlar. Allah Öz bəndələrini həmişə dəstəkləyir və onları zəfərə çatdırır. Fironun bu təhdidi isə yalnız onun öz məhvinə səbəb oldu.

📜 Ayə 121-125 — Əraf surəsi

121قَالُوا آمَنَّا بِرَبِّ الْعَالَمِينَ

Onlar dedilər: “Aləmlərin Rəbbinə iman gətirdik!

122رَبِّ مُوسَىٰ وَهَارُونَ

Musa və Harunun Rəbbinə!”

123قَالَ فِرْعَوْنُ آمَنتُم بِهِ قَبْلَ أَنْ آذَنَ لَكُمْ ۖ إِنَّ هَٰذَا لَمَكْرٌ مَّكَرْتُمُوهُ فِي الْمَدِينَةِ لِتُخْرِجُوا مِنْهَا أَهْلَهَا ۖ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ

124لَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُم مِّنْ خِلَافٍ ثُمَّ لَأُصَلِّبَنَّكُمْ أَجْمَعِينَ

Əllərinizi və ayaqlarınızı çarpaz kəsəcək, sonra da hamınızı çarmıxa çəkəcəyəm”.

125قَالُوا إِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ

Onlar dedilər: “Şübhəsiz ki, biz Rəbbimizə qayıdacağıq.

← Ayə 122 📖 Əraf Ayə 124 →

ƏrafQuran İndeksi

206Ayə

MəkkəRevelation

123Ayə

Tərcümə — Əraf 123

Əraf surəsi Ayə 123 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Firon dedi: “Mən sizə izin verməmişdən əvvəl siz ona iman…

Surə Ayə 123/206 — Əraf surəsi الأعراف (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Əraf surəsi Dinlə, Əraf surəsi Tərcümə, Əraf surəsi mp3, Əraf surəsi pdf. Ayə 121–125. Azərbaycan dilində: Türkçe.

📚 Müqəddəs Quran 🎧 Dinlə mp3 ⬇ mp3