Sura Al-A'raf — Versetto 139

Spiegazione dei termini:

• "Mutabbar": significa distrutto, annientato o rovinato completamente.
• "Ma hum fihi": ciò in cui essi si trovano, ovvero la loro fede negli idoli e il loro culto verso di essi.

Interpretazione della nobile ayah:

In questo versetto, Allah l'Altissimo informa il Suo Profeta Mosè (pace su di lui) riguardo al popolo che adorava gli idoli, dicendogli: "O Mosè, queste persone che vedi dedicate al culto degli idoli, tutto ciò in cui credono e praticano è destinato alla distruzione e all'annientamento. La loro religione è falsa e vana, e tutte le loro opere sono prive di valore agli occhi di Allah, perché basate sull'associazione di altri a Lui nell'adorazione."

Il significato profondo è che l'adorazione di qualsiasi cosa diversa da Allah è destinata al fallimento e alla rovina, sia in questo mondo che nell'Aldilà. Queste persone saranno distrutte insieme alle loro false credenze, e le loro azioni non gioveranno loro in nulla, perché Allah non accetta alcuna opera se non quella compiuta con sincerità e puro monoteismo.

Messaggio e riflessione:

Questa nobile ayah ci insegna una verità fondamentale: la vera salvezza sta nell'adorare Allah da Solo, senza associargli nulla. Ogni via che si allontana dal monoteismo puro è una via destinata alla rovina. Quanto è bello sapere che il nostro Islam ci chiama alla purezza della fede e ci protegge da ogni forma di perdizione! Riflettiamo sulla nostra fede e rafforziamo la nostra sincerità verso Allah, perché solo Lui merita di essere adorato, e solo nella Sua obbedienza troveremo la vera felicità e il successo eterno.