Suurah Al-A'raaf — Aayad 139

Macnaha Erayada:

• Mutebbar: Waa la halaagi doonaa, waa la burburin doonaa.
• Ma hum fihi: Waxa ay ku sugan yihiin ee ay ku dhegan yihiin (shirkiga).

Tafsiirka:

Waa kan Muxammad Nabi Allaah (CS) uu la hadlay dadkii isaga iyo Muuse (CS) ku yimid oo arkay dad kale oo caabudaya sanamyadoodii, markaasuu ku yidhi: Kuwaas (sanamyada caabudayaasha) waxa ay ku sugan yihiin waa halaag iyo burbur. Waxa ay ku dhegan yihiin ee ah shirkiga iyo caabudidda wax Allaah la shariig ah, waa wax dhammaan la halaagi doono. Sidoo kale, waxa ay camal fali jireen oo ah caabudidda sanamyada iyo dhammaan wixii ay ku muujin jireen cibaadadaas, waa wax baadil ah oo aan waxba tarayn, mana u soo noqon doono wax aan fiicnayn. Sidaas darteed, waa in aan la raacin raadkooda, waayo iyagu waxay ku sugan yihiin baadi cad oo halaag ku dhammaanaya, haddii ayan toobad keenin oo ayan rumeyn Eebbe keliya.

Faa'iidooyin laga qaato aayadda:

1. Cibaadada waxa aan Eebbe ahayn waa baadil oo dhammaanteed waa halaag, mana jiro wax ka taraya cibaadadaas.
2. Muslimku waa inuu ka digtoonaadaa inuu ku daydo dadka gaalada ah ee caabuda wax aan Eebbe ahayn, xitaa haddii ay u muuqdaan kuwo xoog badan.
3. Aayaddu waxay ku tusinaysaa in shirkigu uu yahay wax aan raad lahayn oo dhammaan camalka ku xidhan uu lumo, sidaa darteed waa in la ilaaliyaa tawxiidka oo lagu adkeeyo cibaadada Eebbe keliya.