Surah Al-A'raf — Câu Kinh 139

1. معاني الكلمات:

• مُتَبَّر: bị hủy diệt, bị tiêu tan
• بَاطِل: vô ích, không có giá trị, hư không
• مَا هُمْ فِيهِ: điều mà họ đang dấn thân vào, tức là việc thờ phượng thần tượng

1. Giải thích câu Kinh:

Quả thật, những người này – tức những kẻ đang kiên trì thờ phượng các thần tượng – mọi điều họ đang dấn thân vào đó, tức là việc thờ phượng ngoài Allah, đều sẽ bị hủy diệt và tiêu tan. Và tất cả những gì họ đã làm, từ việc thờ phượng các thần tượng không thể mang lại lợi ích cũng không thể đẩy lùi tai họa, đều là vô ích và không có giá trị. Những thần tượng đó không thể bảo vệ họ khỏi hình phạt của Allah khi hình phạt giáng xuống. Việc thờ phượng của họ sẽ biến mất, và chính họ sẽ bị hủy diệt nếu không chịu tin tưởng vào Allah.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh này cho thấy rõ rằng mọi hình thức thờ phượng ngoài Allah đều là điều hư không, sẽ bị tiêu tan và không mang lại lợi ích gì cho con người.
• Nó khuyến khích chúng ta chỉ thờ phượng một mình Allah – Đấng duy nhất xứng đáng được thờ phượng – bởi vì chỉ có Ngài mới có thể bảo vệ và mang lại lợi ích thực sự.
• Câu Kinh nhắc nhở rằng những việc làm dù có nhiều đến đâu nhưng nếu dựa trên nền tảng sai lầm, tức là không có đức tin nơi Allah, thì tất cả đều trở nên vô nghĩa.
• Đây là lời cảnh tỉnh để con người quay về với con đường đúng đắn – con đường của đức tin thuần khiết – trước khi quá muộn, bởi vì sự hủy diệt sẽ đến với những ai không chịu tin tưởng.
• Qua đó, chúng ta thấy được sự công bằng và lòng thương xót của Allah: Ngài cảnh báo để con người có cơ hội sửa đổi và đi theo con đường chân chính, con đường dẫn đến thành công và hạnh phúc đời đời.