Sura Al-A'raf — Vers 139

Ordens betydelser:

• مُتَبَّرٌ: Förstört, fördärvat eller tillintetgjort.
• مَّا هُمْ فِيهِ: Det som de befinner sig i, det vill säga deras avgudadyrkan och otro.

Tolkning av versen:

Profeten Moses (frid vare med honom) sade till sitt folk, när de såg ett folk som dyrkade avgudar: "Dessa människor som dyrkar dessa avgudar — det som de håller fast vid kommer att förstöras och gå under. Deras handlingar, som de utför i form av dyrkan av dessa avgudar, är förgäves och utan värde hos Gud. Deras avgudadyrkan kommer inte att rädda dem, och deras gärningar kommer inte att gagna dem, eftersom de är byggda på otro och villfarelse. Om de inte återvänder till tron på den Ende Sanne Guden, kommer de att gå under och deras verk ska bli till intet."

Lärdomar och budskap från versen:

1. Avgudadyrkan och all form av otro är dömd till undergång — den har ingen framtid, oavsett hur stark eller utbredd den verkar vara.
2. Gärningar som inte bygger på ren tro på Allah är förgäves, hur många eller stora de än må vara. Det som räknas är uppriktighet och rätt tro.
3. Denna vers lär oss att sanningen alltid segrar över lögnen, och att Allah skyddar sina troende från att följa falska vägar.
4. Den inger hopp och trygghet hos den troende: att hålla fast vid islams lära är att hålla fast vid det som består, medan allt annat är förgängligt.
5. Den uppmanar oss att alltid granska våra handlingar och säkerställa att de är i enlighet med Allahs vilja, så att vi inte förlorar våra ansträngningar i onödan.