Surah Al-A'raf — Aya 139

Ma’anar Kalmomin:

• "مُتَبَّرٌ": Wato mai halaka da rushewa.
• "مَّا هُمْ فِيهِ": Abin da suke a kai na shirka da bautar gumaka.
• "وَبَاطِلٌ": Wato ɓatacce, wanda ba shi da amfani.

Fassarar Ayar:

Lalle ne waɗannan mutanen (ma’abota gumaka) abin da suke a kai na shirka da bautar waɗanda ba Allah ba, zai halaka kuma ya ɓace gaba ɗaya. Kuma dukan ayyukan da suke yi na ibada da suka danganta ga waɗannan gumaka, ba su da wani amfani a wurin Allah, domin sun gurbata su da shirka. Idan azabar Allah ta sauka a kansu, gumakan ba za su iya kare su ba, kuma ayyukansu ba za su amfane su ba, domin sun yi watsi da tawhidi (rabe-raben ibada ga Allah kaɗai).

Fa’idodi daga Ayar:

1. Shirka da bautar wanin Allah na daga cikin manyan halaka da ɓarna, kuma Allah ba zai yafe wa wanda ya mutu a kan shirka ba.
2. Ayyukan alheri ba su da amfani idan sun haɗu da shirka, domin Allah ba ya karɓar aiki sai da tawhidi.
3. Wannan ayar tana ƙarfafa muminai su tsaya waƙaf a kan addininsu, kuma su guji koyi da al’ummar da suka bauta wa wanin Allah, domin ƙarshensu halaka ce.
4. Tana nuna wa mutane cewa Musulunci shine addinin gaskiya, wanda ya kare su daga ɓata da halaka, kuma ya shiryar da su zuwa ga abin da ke amfaninsu a duniya da lahira.