Surah Al-A'raf — Ayat 139

Makna Perkataan:

• مُتَبَّرٌ — bermaksud binasa, musnah, atau hancur.
• مَا هُمْ فِيهِ — merujuk kepada keadaan mereka yang sedang berada dalam kesyirikan dan penyembahan berhala.
• وَبَاطِلٌ — bermaksud sia-sia, tidak berguna, dan tidak diterima.

Tafsir Ayat:

Sesungguhnya kaum yang sedang engkau perhatikan ini wahai Nabi Musa — mereka yang berdegil dalam menyembah berhala-berhala itu — segala apa yang mereka lakukan dan amalkan dalam penyembahan mereka akan binasa dan musnah sama sekali. Perbuatan syirik yang mereka lakukan itu adalah perkara yang sia-sia dan tidak membawa sebarang kebaikan kepada mereka. Bahkan, segala amalan yang mereka kerjakan dengan penuh kesungguhan itu hanyalah kebatilan yang akan hilang lenyap, tidak memberi manfaat mahupun menolak mudarat. Sekiranya mereka tidak bertaubat dan beriman kepada Allah, maka mereka akan menghadapi kebinasaan dan kehancuran yang kekal di akhirat kelak.

Ayat ini mengajar kita bahawa segala amalan yang dibina di atas asas syirik dan menyekutukan Allah adalah amalan yang rosak dan tidak akan diterima oleh Allah. Betapa pun banyak dan hebatnya amalan tersebut, ia tetap menjadi debu yang berterbangan, tiada nilainya di sisi Allah.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara seislam yang dikasihi Allah! Renungilah ayat yang agung ini dengan penuh keinsafan. Ia mengingatkan kita bahawa kesyirikan adalah satu-satunya dosa yang paling besar dan merosakkan segala amalan. Maka, peliharalah tauhid kita dengan bersungguh-sungguh. Jauhilah segala bentuk syirik, sama ada yang zahir mahupun yang tersembunyi seperti riya' dan ujub. Periksa sentiasa hati kita, agar setiap amalan yang kita lakukan ikhlas semata-mata kerana Allah. Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui segala isi hati dan tidak akan mensia-siakan amalan hamba-Nya yang ikhlas. Marilah kita berlindung daripada kebinasaan syirik dan berusaha untuk sentiasa berada dalam naungan tauhid yang suci, agar amalan kita diterima dan kita berjaya di dunia dan akhirat.