Əraf surəsi — Ayə 148

Kəlmələrin mənaları:

• Hüliyy – qızıl və gümüş kimi zinət əşyaları.
• Cəsəd – cansız bədən, ruhu olmayan surət.
• Xüvar – buzovun səsi, böyürmə səsi.

Təfsir:

Musanın (əleyhissalam) qövmü, onun Rəbbi ilə görüşmək üçün Tur dağına getməsindən sonra, özləri ilə birlikdə Misir əhlindən borc aldıqları qızıl-zinət əşyalarından bir buzov heykəli düzəltdilər. Bu heykəl cansız bir bədən idi, lakin içərisinə elə bir sistem qoyulmuşdu ki, külək daxil olduqda inək səsinə bənzər bir səs çıxarırdı. Onlar bu cansız heykəli özlərinə məbud qəbul etdilər və ona ibadət etməyə başladılar.

Allah-Təala onları bu ağır xəta və azğınlıqlarına görə məzəmmət edərək buyurur: "Məgər onlar görmürdülərmi ki, bu buzov onlarla danışmır, onlara heç bir xeyir və ya zərər verə bilmir, onları doğru yola yönəltmir?" Bu, onların nə qədər dərin cəhalət və azğınlıq içində olduqlarını göstərən açıq bir dəlildir. Çünki ağıl sahibi olan hər kəs bilir ki, cansız, danışmayan, eşitməyən və heç bir fayda verməyən bir heykəl heç vaxt ibadətə layiq deyildir.

Onlar bu hərəkətləri ilə özlərinə zülm etdilər, çünki ibadəti öz yerindən uzaqlaşdırıb yalnız Allaha məxsus olan haqqı başqasına verdilər. Bu, onların öz nəfslərinə qarşı etdikləri ən böyük zülm idi.

İbrət və öyüd:

Bu hadisədən bizə böyük bir dərs vardır: İnsan nə qədər elm və biliyə sahib olsa da, əgər Allahı unudub öz nəfsinin istəklərinə uyarsa, azğınlığa düşə bilər. Buna görə də hər bir mömin daim ayıq-sayıq olmalı, yalnız Allaha ibadət etməli və Ona heç bir şeyi şərik qoşmamalıdır. Unutmayaq ki, şeytan insanı hər zaman haqq yoldan azdırmaq üçün fürsət axtarır. Buna görə də imanımızı möhkəmləndirməli, elmimizi artırmalı və hər işimizdə Allahın Kitabına və Rəsulunun (sallallahu aleyhi və səlləm) Sünnəsinə müraciət etməliyik.