Surah Al-A'raf Ayat 16 - Batiya, Pamakin'eg, Baalikan, Maranao : Pitharo (o iblis): "Na sabap ko kiyabaloyang Ka rakn a…

Al-A'raf · 16/206

Baalikan Kabatiya — Surah Al-A'raf

قَالَ فَبِمَا أَغْوَيْتَنِي لَأَقْعُدَنَّ لَهُمْ صِرَاطَكَ الْمُسْتَقِيمَ ۝١٦

🔤 Transliteration

Qaala fabimaaa aghway tanee la aq`udanna lahum Siraatakal Mustaqeem

📖 Baalikan (Kabaalikan Maranao)

📖 Kabaalikan Maranao

Pitharo (o iblis): "Na sabap ko kiyabaloyang Ka rakn a dadag, na mataan! a bknang ko siran dn sa ayan ko lalan Ka a makaoontol

🌐 Additional reference in Filipino

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Pamakin'eg

📜 Ayat 14-18 — Surah Al-A'raf

14قَالَ أَنظِرْنِي إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ

Pitharo (o iblis) a: "Bgi akong Ka sa taalik taman ko alongan a kawyaga kiran

15قَالَ إِنَّكَ مِنَ الْمُنظَرِينَ

Pitharo (o Allah) a: "Mataan! a ska na pd ko piyangabbgan sa taalik

16قَالَ فَبِمَا أَغْوَيْتَنِي لَأَقْعُدَنَّ لَهُمْ صِرَاطَكَ الْمُسْتَقِيمَ

Pitharo (o iblis): "Na sabap ko kiyabaloyang Ka rakn a dadag, na mataan! a bknang ko siran dn sa ayan ko lalan Ka a makaoontol

17ثُمَّ لَآتِيَنَّهُم مِّن بَيْنِ أَيْدِيهِمْ وَمِنْ خَلْفِهِمْ وَعَنْ أَيْمَانِهِمْ وَعَن شَمَائِلِهِمْ ۖ وَلَا تَجِدُ أَكْثَرَهُمْ شَاكِرِينَ

Oriyan iyan na mataan! a songowang ko siran dn sii ko kasasangoran iran, go sii ko talikhodan iran, go sii ko manga kawanan iran, go sii ko manga diwang iran. Na ding ka matoon so kadaklan kiran oba pananalamat

18قَالَ اخْرُجْ مِنْهَا مَذْءُومًا مَّدْحُورًا ۖ لَّمَن تَبِعَكَ مِنْهُمْ لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنكُمْ أَجْمَعِينَ

Pitharo (o Allah) a: "Awa ka phoon rkaniyan (a sorga), a papaawingn, a inibowang. Na mataan! a sadn sa monot rka kiran, - na mataan! a ipno Akn skano dn ko naraka Jahannam langon

← Ayat 15 📖 Al-A'raf Ayat 17 →

Al-A'rafKalis o Qur-an

206Ayat

MeccanRevelation

16Ayat

Baalikan — Al-A'raf 16

Surah Al-A'raf Ayat 16 - Batiya, Pamakin'eg, Baalikan, Maranao : Pitharo (o iblis): "Na sabap ko kiyabaloyang Ka rakn a…

Surah Ayat 16/206 — Surah Al-A'raf الأعراف (Meccan). Batiya Pamakin'eg Baalikan (Maranao). Pamakin'eg: Surah Al-A'raf Pamakin'eg, Surah Al-A'raf Baalikan, Surah Al-A'raf mp3, Surah Al-A'raf pdf. Ayat 14–18. Kabaalikan Maranao: Filipino.

📚 Qur-an a Soti 🎧 Pamakin'eg mp3 ⬇ mp3