Surja El-A'raf Ajet 16 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : (Iblisi) tha: “Betohem se për atë që me ke humbur,…

El-A'raf · 16/206

Përkthim Transliterim — El-A'raf

قَالَ فَبِمَا أَغْوَيْتَنِي لَأَقْعُدَنَّ لَهُمْ صِرَاطَكَ الْمُسْتَقِيمَ ۝١٦

🔤 Transliteration

Qaala fabimaaa aghway tanee la aq`udanna lahum Siraatakal Mustaqeem

📖 Përkthim (Në Shqip)

📖 Në Shqip

(Iblisi) tha: “Betohem se për atë që me ke humbur, do t’ju vë pengesa atyre në rrugën Tënde të drejtë,

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 Dëgjo

📜 Ajet 14-18 — El-A'raf

14قَالَ أَنظِرْنِي إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ

(Iblisi) tha: “Më jep afat deri në ditën kur ngjallen njerëzit!”

15قَالَ إِنَّكَ مِنَ الْمُنظَرِينَ

(Perëndia) tha: “Ti je nga ata që u është dhënë afati”.

16قَالَ فَبِمَا أَغْوَيْتَنِي لَأَقْعُدَنَّ لَهُمْ صِرَاطَكَ الْمُسْتَقِيمَ

(Iblisi) tha: “Betohem se për atë që me ke humbur, do t’ju vë pengesa atyre në rrugën Tënde të drejtë,

17ثُمَّ لَآتِيَنَّهُم مِّن بَيْنِ أَيْدِيهِمْ وَمِنْ خَلْفِهِمْ وَعَنْ أَيْمَانِهِمْ وَعَن شَمَائِلِهِمْ ۖ وَلَا تَجِدُ أَكْثَرَهُمْ شَاكِرِينَ

e do t’ju çasem atyre edhe përpara edhe për mbrapa, edhe në të djathtë, edhe në të majtë, e Ti do të konstatosh se shumica prej tyre nuk janë falenderues!”

18قَالَ اخْرُجْ مِنْهَا مَذْءُومًا مَّدْحُورًا ۖ لَّمَن تَبِعَكَ مِنْهُمْ لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنكُمْ أَجْمَعِينَ

(Perëndia) tha: “Dil prej andej (xhennetit) i qortuar dhe i poshtëruar. Pa dyshim, me ty dhe me të gjithë ata që shkojnë pas teje, do ta mbushi xhehennemin!”

← Ajet 15 📖 El-A'raf Ajet 17 →

El-A'rafIndeksi i Kuranit

206Ajet

MeccanRevelation

16Ajet

Përkthim — El-A'raf 16

Surja El-A'raf Ajet 16 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : (Iblisi) tha: “Betohem se për atë që me ke humbur,…

Surja Ajet 16/206 — El-A'raf الأعراف (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: El-A'raf Dëgjo, El-A'raf Përkthim, El-A'raf mp3, El-A'raf pdf. Ajet 14–18. Në Shqip: Türkçe.

📚 Kurani i Shenjtë 🎧 Dëgjo mp3 ⬇ mp3