Surah Al-A'raf — Ayat 16

Makna Perkataan:

• أَغْوَيْتَنِي – Engkau telah menyesatkan aku; menjadikan aku sesat dan kecewa.
• لَأَقْعُدَنَّ – Sungguh aku akan duduk (menghalang-halangi) dengan bersungguh-sungguh.
• صِرَاطَكَ الْمُسْتَقِيمَ – Jalan-Mu yang lurus, iaitu jalan Islam dan segala kebaikan.

Tafsiran Ayat:

Iblis yang telah dilaknat oleh Allah berkata dengan penuh keangkuhan dan penentangan: "Disebabkan Engkau telah menyesatkan aku, wahai Tuhanku, sehingga aku enggan mematuhi perintah-Mu untuk sujud kepada Adam, maka demi keagungan-Mu, aku akan benar-benar duduk menghalang anak cucu Adam di atas jalan-Mu yang lurus. Aku akan berusaha sedaya upaya untuk memalingkan mereka daripada jalan Islam dan petunjuk, sebagaimana aku sendiri telah tersesat daripada mentaati perintah-Mu untuk sujud kepada bapa mereka, Adam."

Ucapan Iblis ini merupakan satu ikrar dan sumpah yang penuh kebencian terhadap Bani Adam. Dia bersumpah untuk menghalang manusia daripada jalan kebaikan, menyesatkan mereka daripada agama yang benar, dan menghiasi kebatilan di mata mereka. Ini menunjukkan permusuhan yang amat mendalam daripada Iblis terhadap keturunan Adam, dan ia menjadi peringatan kepada kita agar sentiasa berwaspada terhadap tipu dayanya.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara-saudara seislam yang dikasihi, lihatlah bagaimana Iblis dengan tegasnya bersumpah untuk menghalang kita daripada jalan Allah yang lurus. Dia tidak akan pernah berhenti berusaha menyesatkan kita, sama ada melalui was-was, godaan nafsu, mahupun perangkap dunia yang melalaikan. Maka, kita hendaklah sentiasa berlindung kepada Allah daripada godaan syaitan yang terkutuk, memperbanyakkan istighfar, dan berpegang teguh dengan Al-Quran dan Sunnah. Janganlah kita biarkan diri kita terpedaya dengan tipu helahnya, kerana jalan yang lurus itu adalah satu-satunya jalan menuju kebahagiaan di dunia dan akhirat. Semoga Allah memelihara kita semua daripada kesesatan dan mengurniakan kita istiqamah di atas jalan-Nya yang lurus.