اعراف سۈرىسى — ئايەت 16

1. ئايەتتىكى ئاچقۇچلۇق سۆزلەرنىڭ مەنىسى:

• «فَبِمَا أَغْوَيْتَنِي»: «سەن مېنى ئازدۇرغانلىقىڭ سەۋەبىدىن» دېگەن مەنىدە. بۇ يەردىكى «ئىغۋا» ئازدۇرۇش، يولدىن چىقىرىش، خار قىلىش مەنىلىرىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.
• «لَأَقْعُدَنَّ لَهُمْ»: «ئۇلارغا چوقۇم پۇتلىشىپ ئولتۇرىمەن» دېگەن مەنىدە، يەنى ئۇلارنى توسۇش، ئازدۇرۇش ئۈچۈن پۇرسەت كۈتىمەن دېگەنلىك.
• «صِرَاطَكَ الْمُسْتَقِيمَ»: «سېنىڭ توغرا يولۇڭ» دېگەن مەنىدە، بۇ ئىسلام دىنى ۋە ئاللاھنىڭ رازىلىقىغا ئېلىپ بارىدىغان يول.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئىبلىس ئاللاھ تائالانىڭ ئۆزىنى ئازدۇرغانلىقىنى باھانە قىلىپ، ئاللاھنىڭ توغرا يولىغا ئولتۇرۇپ، ئادەم بالىلىرىنى شۇ يولدىن توسۇشقا قەسەم ئىچدى. ئۇ: «سەن مېنى ئازدۇرغانلىقىڭ سەۋەبىدىن، مەن ئۇلارنى سېنىڭ توغرا يولۇڭدىن چەكلەش ئۈچۈن چوقۇم پۇتلىشىپ ئولتۇرىمەن» دېدى. بۇ يەردە ئىبلىسنىڭ مەقسىتى ئادەم بالىلىرىنى ئىسلام دىنىدىن، ئاللاھنىڭ رازىلىقىغا ئېلىپ بارىدىغان يولدىن ئازدۇرۇش ۋە توسۇش ئىدى. ئۇ ئۆزىنىڭ ئازغانلىقىنى ئاللاھقا ئارتىپ، ئۆز خاتالىقىنى تونۇمىدى. ئەمەلىيەتتە، ئۇ ئۆز ئىختىيارى بىلەن ئادەمگە سەجدە قىلىشتىن باش تارتقان ئىدى. ئاللاھ تائالا ئىبلىسنىڭ بۇ سۆزلىرىنى بىزگە ئىبرەت ئۈچۈن بايان قىلدى: شەيتان ۋە ئۇنىڭ ئەگەشكۈچىلىرى ھەر ۋاقىت ئىنسانلارنى توغرا يولدىن ئازدۇرۇشقا تىرىشىدۇ. شۇڭا بىز ھەر ۋاقىت ئاللاھقا سىغىنىپ، توغرا يولدا مۇستەھكەم تۇرۇشىمىز كېرەك. ئاللاھ تائالا بىزنى شەيتاننىڭ ۋەسۋەسىسىدىن ساقلىسۇن، توغرا يولىدا مۇقىم قىلسۇن. بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، شەيتان ھەر ۋاقىت بىزنى ئازدۇرۇشقا تەييار تۇرىدۇ، ئەمما ئاللاھنىڭ ياردىمى بىلەن بىز ئۇنىڭدىن قۇتۇلۇپ، توغرا يولدا مېڭىشىمىز مۇمكىن. ئاللاھ بىزنى ھىدايەت قىلغان توغرا يولدا مۇستەھكەم قىلسۇن ۋە شەيتاننىڭ شەررىدىن ساقلىسۇن.