Sura Al-A'raf Vers 17 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : och jag skall ansätta dem framifrån och bakifrån, från höger…

Al-A'raf · 17/206

Översättning Translitteration — Al-A'raf

ثُمَّ لَآتِيَنَّهُم مِّن بَيْنِ أَيْدِيهِمْ وَمِنْ خَلْفِهِمْ وَعَنْ أَيْمَانِهِمْ وَعَن شَمَائِلِهِمْ ۖ وَلَا تَجِدُ أَكْثَرَهُمْ شَاكِرِينَ ۝١٧

🔤 Transliteration

Summa la aatiyannahum mim baine aideehim wa min khalfihim wa `an aimaanihim wa `an shamaaa`ilihim wa laa tajidu aksarahum shaakireen

📖 Översättning (På Svenska)

📖 På Svenska

och jag skall ansätta dem framifrån och bakifrån, från höger och från vänster; och Du kommer att finna de flesta av dem otacksamma."

🌐 Additional reference in Dansk

🎧 Lyssna

📜 Vers 15-19 — Al-A'raf

15قَالَ إِنَّكَ مِنَ الْمُنظَرِينَ

[Och Gud] svarade: "Du skall vara bland dem som beviljas anstånd."

16قَالَ فَبِمَا أَغْوَيْتَنِي لَأَقْعُدَنَّ لَهُمْ صِرَاطَكَ الْمُسْتَقِيمَ

[Iblees] sade: "Eftersom Du har låtit mig begå ett felsteg, svär jag att jag skall lägga mig i bakhåll för dem längs Din raka väg,

17ثُمَّ لَآتِيَنَّهُم مِّن بَيْنِ أَيْدِيهِمْ وَمِنْ خَلْفِهِمْ وَعَنْ أَيْمَانِهِمْ وَعَن شَمَائِلِهِمْ ۖ وَلَا تَجِدُ أَكْثَرَهُمْ شَاكِرِينَ

och jag skall ansätta dem framifrån och bakifrån, från höger och från vänster; och Du kommer att finna de flesta av dem otacksamma."

18قَالَ اخْرُجْ مِنْهَا مَذْءُومًا مَّدْحُورًا ۖ لَّمَن تَبِعَكَ مِنْهُمْ لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنكُمْ أَجْمَعِينَ

[Gud] sade: "Ut härifrån, föraktad och utstött! Om någon sluter sig till dig skall Jag helt visst fylla helvetet med er alla."

19وَيَا آدَمُ اسْكُنْ أَنتَ وَزَوْجُكَ الْجَنَّةَ فَكُلَا مِنْ حَيْثُ شِئْتُمَا وَلَا تَقْرَبَا هَٰذِهِ الشَّجَرَةَ فَتَكُونَا مِنَ الظَّالِمِينَ

[Till Adam sade Gud]: "Adam! Lev nu, du och din hustru, i denna lustgård och ät vad ni önskar [av dess frukter]. Men kom inte nära detta träd! Annars kan ni råka i synd."

← Vers 16 📖 Al-A'raf Vers 18 →

Al-A'rafKoranregister

206Vers

MekkanskRevelation

17Vers

Översättning — Al-A'raf 17

Sura Al-A'raf Vers 17 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : och jag skall ansätta dem framifrån och bakifrån, från höger…

Sura Vers 17/206 — Al-A'raf الأعراف (Mekkansk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Al-A'raf Lyssna, Al-A'raf Översättning, Al-A'raf mp3, Al-A'raf pdf. Vers 15–19. På Svenska: Dansk.

📚 Den Heliga Koranen 🎧 Lyssna mp3 ⬇ mp3