Summa la aatiyannahum mim baine aideehim wa min khalfihim wa `an aimaanihim wa `an shamaaa`ilihim wa laa tajidu aksarahum shaakireen
📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)
📖 ქართული მნიშვნელობა
«შემდეგ მე მოვალ მათთან [ადამიანებთან] წინიდანაც და უკნიდანაც, მარჯვნიდანაც და მარცხნიდანაც , და შენ (ო ალლაჰ) ვერ იპოვი მათ უმეტესობას მადლიერს».
🌐 Additional reference in Türkçe
🌐 Türkçe
"Beni azdırdığın için, and olsun ki, Senin doğru yolun üzerinde onlara karşı duracağım; sonra önlerinden, ardlarından, sağ ve sollarından onlara sokulacağım; çoğunu Sana şükreder bulamayacaksın" dedi.
[ალლაჰმა] თქვა (იბლისს): «გამოდი იქიდან [სამოთხიდან] დამცირებული და განდევნილი! უეჭველად, მათგან [ადამიანთაგან] ვინც შენ გამოგყვება... მე აუცილებლად ავავსებ გეენას [ჯოჯოხეთს] თქვენ ყველგანით!»
და (თქვა ალლაჰმა): «ო, ადამო! დასახლდით შენ და შენი ცოლი (ჰავა) სამოთხეში! მიირთვით, რაც გსურთ, მაგრამ ნუ მიუახლოვდებით ამ ხეს (რომ არ შეჭამოთ მისი ნაყოფი), თორემ გახდებით უსამართლოთაგანი!»
SurahQuran.com was founded as a humble effort to serve the Noble Book and the pure Sunnah, to invite people to Allah, and to make the religious sciences accessible according to the methodology of the Quran and Sunnah. We praise and thank Allah for His grace, and we ask Him to accept our work and make it sincere for His noble Face.
