Sura Al-A'raf — Vers 18

Förklaring av ord och uttryck i versen:

• "Madh'ūman" (مَذْءُومًا): Betyder föraktad, klandrad eller förödmjukad på grund av en defekt eller ett fel.
• "Madḥūran" (مَدْحُورًا): Betyder bortdriven, utstött och förvisad från allt gott och från Guds nåd.

Tolkning av versen:

Efter att Iblis (Satan) vägrat lyda Guds befallning att buga sig för Adam och istället visat högmod och arrogans, riktade Gud sig till honom med stränghet och auktoritet: "Lämna paradiset!" – med ett tillstånd av förakt, förnedring och förlust av all ära. Han skulle vara utstött från Guds barmhärtighet och förvisad från paradisets välsignelser.

Därefter följde ett allvarligt hot och en varning: Om någon av människorna – Adams avkomma – följer dig, Iblis, och lyder dig i din olydnad och dina villoläror, så kommer Jag att fylla helvetet med dig och med dem alla tillsammans. Detta innebär att både Iblis själv och hans anhängare bland människor och jinn kommer att samlas i helvetets eld som straff för deras otro och synd.

Lärdomar och insikter från versen:

1. Allahs rättvisa och makt: Versen visar att Gud inte lämnar någon ostraffad som trotsar Hans befallning. Iblis fick omedelbart konsekvenserna av sitt högmod, vilket påminner oss om att ingen kan undkomma Guds rättvisa.
2. Varningens allvar: Hotet om att fylla helvetet med Satan och hans följare är en kraftfull påminnelse om att vägen till villfarelse har ett fruktansvärt slut. Det uppmanar oss att vara vaksamma mot Satans viskningar och att inte följa hans väg.
3. Paradisets värde: Att Iblis förvisades från paradiset visar hur dyrbar paradiset är och hur allvarligt det är att förlora det. Detta ingjuter i oss en längtan att bevara vår tro och våra goda handlingar för att förtjäna Guds belöning.
4. Fri vilja och ansvar: Versen understryker att människan har ett val – att följa Satan eller att följa Guds vägledning. Vi bär själva ansvaret för våra val, och konsekvenserna är verkliga och eviga.
5. Guds barmhärtighet och varning: Även om versen är sträng i sin varning, är den i själva verket en nåd från Gud, eftersom den ger oss kunskap om faran i förväg så att vi kan skydda oss och söka Guds vägledning och förlåtelse.