Suurah Al-A'raaf — Aayad 17

Macnaha ereyada:

• مِن بَيْنِ أَيْدِيهِمْ: Dhinaca hore, taas oo ah aakhiraadda.
• وَمِنْ خَلْفِهِمْ: Dhinaca gadaasha, taas oo ah adduunyada.
• عَنْ أَيْمَانِهِمْ: Dhinaca midigta, taas oo ah waddooyinka wanaagga.
• عَن شَمَائِلِهِمْ: Dhinaca bidixda, taas oo ah waddooyinka xumaanta.

Tafsiirka:

Ka dib markuu Iblis Eebbe ka baryey inuu ka sugo dadka, wuxuu yiri: "Markaas waxaan kaga iman doonaa dadka dhinac kasta – hortooda, gadaashooda, midigtooda iyo bidixdooda – si aan uga leexiyo toosnaanta, uguna qurxiyo baadilka (xumaanta), una rabbo adduunka, uguna shakiyo aakhiraadda. Waxaanse ka yeeli doonaa inay xumaanta u muuqato mid wanaagsan, wanaaggana ay u muuqato mid xun. Ilaahayna ma heli doono in badan oo iyaga ka mid ah oo ku mahadnaqaya nicmadiisa oo rumeynaya diintiisa."

Iblis wuxuu ku dhawaaqay hadalkan isagoo hubsan in dadka badankoodu aansan mahadnaqayn Eebbe, wuxuuna ku dhacay male uu Eebbe u suurtageliyay, sida uu Quraanku sheegay: "Waxaana Iblis ku rumaystay maleegiisii iyaga ku saabsanaa, waxayna raaceen wax yar oo mu'miniinta ka mid ah mooyee" (Saba' 20).

Faa'iidooyin laga qaadan karo aayaddan:

1. Cadowga bani-aadamka waa mid cad – Shaydaanku wuxuu nagu yaboohay inuu naga soo foodleeyo dhinac kasta, haddaba waa inaan ka digtoonaannaa waswaasiyadiisa oo aannu ku magan galno Eebbe.
2. Waa inaan ku mahadnaqnaa Eebbe – Nicmada iimaanka waa mid weyn oo aan qiyaasi karin, waxaana waajib nagu ah inaan ku mahadnaqno Eebbe oo aannu ku adkaysanno diintiisa.
3. Digtoonaanta waddooyinka shaydaanka – Shaydaanku wuxuu nagu soo maraa waddooyin kala duwan: wuxuu nagu xijaabiyaa aakhiraadda, wuxuuna nagu dhiirigeliyaa adduunka, wuxuuna nagu qurxiyaa xumaanta. Haddaba waa inaan ilaalinaa waddooyinka wanaagga oo aannu ka fogaannaa waddooyinka xumaanta.
4. Iimaanka waa mahadnaq – Rumaynta Eebbe iyo ku mahadnaqidda nicmadiisa waa mid isku xidhan, oo kii Ilaahay ku mahadnaqaa wuxuu ku mahadnaqaa iimaankiisa, kii iimaankiisana ka gaabiya wuxuu ka gaabiyaa mahadnaqda.
5. Badida dadka ma aha mid ku xidhan xaqa – In badan oo dadka ka mid ahi aysan xaqa raacin ma aha in xaqu noqdo mid been ah, laakiin waa imtixaan iyo tijaabo, waxaana nagu waajib ah inaan ku adkaysanno xaqa annagoo yar ama badnayn.