Surah Al-A'raf — Aya 17

Ma'anar Kalmomi:

• مِن بَيْنِ أَيْدِيهِمْ: daga gaban su (wato al'amarin lahira da suke fuskantarsa).
• وَمِنْ خَلْفِهِمْ: daga bayansu (wato sha'anin duniya da suka bari a baya).
• عَنْ أَيْمَانِهِمْ: daga damansu (wato hanyoyin alheri da kyawawan ayyuka).
• عَن شَمَائِلِهِمْ: daga hagunsu (wato hanyoyin sharri da munanan ayyuka).
• شَاكِرِينَ: masu godiya da imani ga Allah.

Tafsirin Ayar:

Bayan da Iblis ya nemi wa'adin Allah ya jinkirta masa har zuwa ranar tashin kiyama, sai ya yi alkawarin cewa: "To, da kuma ka jinkirta mini, lalle zan je wa 'ya'yan Adam daga dukkan bangarori da kuma dukkan hanyoyi domin in batar da su. Zan zo musu daga gaba wajensu, in sanya musu shakku game da lahira da tashin kiyama, har su yi musun cewa babu wani tashin bayan mutuwa. Zan zo musu daga bayansu, in kyautata musu duniya da jin daɗinta, in sa su manta da aikin lahira. Zan zo musu daga damansu, in ɓatar musu hanyoyin alheri da suke daidai, in sa su jinkirta ayyukan ibada da kyawawan ayyuka. Zan zo musu daga hagunsu, in ƙawata musu munanan ayyuka da sha'awa, in sa su ji daɗin zunubai da laifuffuka. Kuma ba za ka sami mafi yawansu masu godiya gare Ka ba, ya Ubangiji, waɗanda suka gane ni'imomin Ka suka yi imani da Kai suka bauta maka."

Wannan magana ce da Iblis ya faɗa da zato da hasashe, amma Allah ya tabbatar da shi a cikin wata ayar cewa: "Lalle Iblis ya gaskata zatonsa a kansu, sai suka bi shi face ƙungiya kaɗan daga muminai."

Fa'idodin Darasi:

1. Ƙiyayyar Iblis ga ɗan Adam ba ta da iyaka: Iblis ya yi alkawarin batar da ɗan Adam ta kowace hanya, don haka ya kamata mu yi hattara da shi a duk lokaci, kuma mu nemi tsari da Allah daga sharrinsa.
2. Imani da Allah shine mafita: Iblis ya ce ba zai sami mafi yawansu masu godiya ba, wannan yana nuna cewa waɗanda suka tsira daga sharrinsa su ne masu imani da godiya ga Allah.
3. Kyawawan ayyuka suna buƙatar ƙoƙari: Domin Iblis yana zuwa daga dukkan bangarori, dole ne mu ƙarfafa imaninmu da kuma yin ayyukan alheri da nufi mai tsauri, kada mu bar dama ga shaidan ya shiga zuciyarmu.
4. Allah ya san makomar kowa: Duk da cewa Iblis ya yi wannan alkawari da zato, amma Allah ya san cewa akwai ƙungiyar muminai waɗanda ba za su bi shi ba, kuma wannan yana ƙarfafa mu mu kasance daga cikin waɗanda suka tsira.
5. Godiya ga Allah tana karewa daga shaidan: Masu godiya da suke tunawa da ni'imomin Allah suna samun kariya daga sharrin Iblis, domin sun san cewa duk abin da suke da shi daga Allah ne, don haka ba sa barin shaidan ya karkatar da su.