மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir
சொற்பொருள் விளக்கம்:
- أُمَّةٌ: ஒரு சமுதாயம் / குழு.
- يَهْدُونَ بِالْحَقِّ: சத்தியத்தின் அடிப்படையில் நேர்வழியை அடைகிறார்கள், மற்றவர்களுக்கும் அதை அறிவிக்கிறார்கள்.
- بِهِ يَعْدِلُونَ: அதன் மூலம் நீதி செலுத்துகிறார்கள்; அதாவது, சத்தியத்தைக் கொண்டு நியாயமாகத் தீர்ப்பளிக்கிறார்கள்.
விளக்கம்:
நாம் (அல்லாஹ்) படைத்தவர்களில் ஒரு சிறந்த சமுதாயம் இருக்கிறது. அவர்கள் சத்தியத்தைப் பின்பற்றி நேர்வழியில் செல்கிறார்கள்; தாங்களும் நேர்வழியை அடைந்து, மற்றவர்களையும் அதன் பக்கம் அழைக்கிறார்கள். அவர்கள் சத்தியத்தைக் கொண்டே மக்களிடையே நீதி செலுத்துகிறார்கள்; எந்த ஒரு விஷயத்திலும் அநீதி இழைக்க மாட்டார்கள். இவர்களே ஈமான் கொண்டு நல்லறங்கள் செய்பவர்கள்; அல்லாஹ் தனது அருளால் இவர்களை நேர்வழியில் நிலைப்படுத்தி, மக்களுக்கு வழிகாட்டும் தலைவர்களாக ஆக்கியுள்ளான். இவர்கள் தங்கள் சொந்த வாழ்க்கையில் சத்தியத்தைப் பின்பற்றுவதுடன், சமூகத்திலும் நீதியை நிலைநாட்ட முயல்கிறார்கள்.
பயன்கள்:
- அல்லாஹ்வின் படைப்புகளில் நல்லவர்களும் இருக்கிறார்கள்; இது நமக்கு நம்பிக்கையைத் தருகிறது. நன்மை எப்போதும் முற்றிலும் அழிந்துவிடாது.
- உண்மையான நேர்வழி என்பது சத்தியத்தைப் பின்பற்றுவதிலும், அதை மற்றவர்களுக்கு எடுத்துச் சொல்வதிலும் இருக்கிறது.
- நீதி செலுத்துவது இஸ்லாத்தின் முக்கிய கடமைகளில் ஒன்று; ஒவ்வொரு முஸ்லிமும் தனது வாழ்வின் ஒவ்வொரு துறையிலும் நீதியை நிலைநாட்ட வேண்டும்.
- இந்தச் சமுதாயத்தின் பண்புகளை நாம் பின்பற்ற முயன்றால், நாமும் அல்லாஹ்வின் அருளுக்கு தகுதியானவர்களாக மாறலாம்.
- இந்த வசனம் நமக்கு ஊக்கமளிக்கிறது: நாம் சத்தியத்தைப் பின்பற்றி, நீதியை நிலைநாட்டினால், அல்லாஹ் நம்மைப் பாராட்டி, நம்மை நல்லவர்களில் சேர்த்துவிடுவான்.
📜 வசனம் 179-183 — சூரா அல்-அஆராஃப்
மொழிபெயர்ப்பு — அல்-அஆராஃப் 181
சூரா அல்-அஆராஃப் வசனம் 181 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : நாம் படைத்தவர்களில் ஒரு கூட்டத்தார் இருக்கின்றார்கள். அவர்கள் சத்திய வழியைக் காட்டுகிறார்கள்; அதைக்…சூரா வசனம் 181/206 — சூரா அல்-அஆராஃப் الأعراف (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அல்-அஆராஃப் கேள், சூரா அல்-அஆராஃப் மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அல்-அஆராஃப் mp3, சூரா அல்-அஆராஃப் pdf. வசனம் 179–183. தமிழில்: മലയാളം.
திருக்குர்ஆன்
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








