A'râf · 181/206
Meal Okunuş — A'râf
وَمِمَّنْ خَلَقْنَا أُمَّةٌ يَهْدُونَ بِالْحَقِّ وَبِهِ يَعْدِلُونَ ۝١٨١
Wa mimman khalaqnaaa ummatuny yahdoona bilhaqqi wa bihee ya`diloon
📖 Türkçe Anlam
Yarattıklarımızdan bir topluluk hakkı gösterirler ve onunla hükmederler.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Ümmet: Topluluk, cemaat, bir araya gelmiş insan grubu.
  • Yehdûn: Hidâyet ederler, doğru yolu gösterirler, rehberlik ederler.
  • Bil-Hak: Hak ile, gerçek ile, doğru olanla.
  • Ya'dilûn: Adaletle hükmederler, insaflı davranırlar, zulmetmezler.

Tefsir:

Yüce Allah bu âyet-i kerîmede, yarattığı kullar arasından seçkin bir topluluğun varlığından haber vermektedir. Bu topluluk, Allah'ın lütfuyla hidâyete ermiş, hakikati kabul etmiş ve bu hakikati kendilerine rehber edinmiş müstesna bir cemaattir. Onlar yalnızca kendileri doğru yolda yürümekle kalmazlar; aynı zamanda başkalarına da bu yolu gösterirler, onları hakka ve hayra davet ederler. İlimleriyle, amelleriyle ve güzel ahlâklarıyla insanlara örnek olurlar.

Bu ümmetin en belirgin vasfı, her işlerinde hakka tâbi olmaları ve hakkı ölçü edinmeleridir. Onlar, aralarında bir anlaşmazlık veya bir hüküm gerekli olduğunda, hevâ ve heveslerine göre değil, Allah'ın indirdiği hak ile hükmederler. Kimseye zulmetmezler, kimsenin hakkını çiğnemezler. Adaleti ayakta tutarlar ve insanlar arasında eşitliği gözetirler. Bu yönleriyle onlar, yeryüzünde adaletin ve hakkaniyetin temsilcileridirler.

Bu âyet, Müslümanlara büyük bir müjde ve aynı zamanda büyük bir sorumluluk yüklemektedir. Zira bu vasıflar, ancak iman edip salih amel işleyen, Kur'an'ı kendilerine rehber edinen ve Peygamber Efendimiz'in (sallallahu aleyhi ve sellem) sünnetine sımsıkı sarılan kimselerde bulunur. Bizler de bu ümmetin bir parçası olmak istiyorsak, öncelikle kendi nefsimizi hak ile ıslah etmeli, sonra da çevremizdekilere hakkı ve adaleti tebliğ etmeliyiz. Unutmayalım ki, bu ümmetin fertleri olarak bizler, yeryüzünde Allah'ın halifeleriyiz ve üzerimize düşen görev, hakkı ayakta tutmak ve adaleti yaygınlaştırmaktır. Bu şerefli vasfa sahip olabilmek için Allah'a yönelmeli, O'ndan hidâyet istemeli ve O'nun rızasına uygun bir hayat yaşamaya gayret etmeliyiz.

🎧 Dinle

📜 Ayet 179-183 — A'râf

179وَلَقَدْ ذَرَأْنَا لِجَهَنَّمَ كَثِيرًا مِّنَ الْجِنِّ وَالْإِنسِ ۖ لَهُمْ قُلُوبٌ لَّا يَفْقَهُونَ بِهَا وَلَهُمْ أَعْيُنٌ لَّا يُبْصِرُونَ بِهَا وَلَهُمْ آذَانٌ لَّا يَسْمَعُونَ بِهَا ۚ أُولَٰئِكَ كَالْأَنْعَامِ بَلْ هُمْ أَضَلُّ ۚ أُولَٰئِكَ هُمُ الْغَافِلُونَ
And olsun ki, cehennem için de birçok cin ve insan yarattık; onların kalbleri vardır ama anlamazlar; gözleri vardır ama görmezler; kulakları vardır ama işitmezler. İşte bunlar hayvanlar gibi hatta daha sapıktırlar. İşte bunlar gafillerdir.
180وَلِلَّهِ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَىٰ فَادْعُوهُ بِهَا ۖ وَذَرُوا الَّذِينَ يُلْحِدُونَ فِي أَسْمَائِهِ ۚ سَيُجْزَوْنَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
En güzel isimler Allah'ındır, O'na o isimlerle dua edin, O'nun isimleri konusunda eğriliğe sapanları bırakın. Onlar yaptıklarının cezasını göreceklerdir.
181وَمِمَّنْ خَلَقْنَا أُمَّةٌ يَهْدُونَ بِالْحَقِّ وَبِهِ يَعْدِلُونَ
Yarattıklarımızdan bir topluluk hakkı gösterirler ve onunla hükmederler.
182وَالَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا سَنَسْتَدْرِجُهُم مِّنْ حَيْثُ لَا يَعْلَمُونَ
Ayetlerimizi yalan sayanları, bilmedikleri yönden, ağır ağır sonuçlarına yaklaştıracağız.
183وَأُمْلِي لَهُمْ ۚ إِنَّ كَيْدِي مَتِينٌ
Onlara mahsustan mühlet veririm, çünkü Benim düzenim çetindir.
A'râfKuran Fihrist
206Ayet
MekkiRevelation
181Ayet

Meal — A'râf 181

Sure A'râf Ayet 181 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Yarattıklarımızdan bir topluluk hakkı gösterirler ve onunla hükmederler.

Sure Ayet 181/206 — A'râf الأعراف (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: A'râf Dinle, A'râf Meal, A'râf mp3, A'râf pdf. Ayet 179–183. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler