සූරා අල්-ආරාෆ් — ආයාත් 181

වචනාර්ථ:

• أُمَّةٌ – ධර්මිෂ්ඨ සමූහයක්, යහපත් ජනකොටසක්
• يَهْدُونَ – මග පෙන්වති, යහමඟට ගෙන යති
• بِالْحَقِّ – සත්‍යයෙන්, යුක්තියෙන්
• يَعْدِلُونَ – යුක්තිය ඉටු කරති, සාධාරණ ලෙස තීන්දු කරති

අර්ථ විවරණය:

අල්ලාහ් තආලා මෙම උත්තම වාක්‍යයෙන් පවසන්නේ, ඔහු මැවූ සියලු මනුෂ්‍යයන් අතුරින් සමහරෙක් ධර්මිෂ්ඨ ජනකොටසක් බවය. ඔවුහු සත්‍යය අනුගමනය කරමින් තමන් යහමඟ ලබති. එපමණක් නොව, අන් අයද සත්‍යය කරා කැඳවති. ඔවුන්ගේ මඟ පෙන්වීම සත්‍යය මත පදනම් වූවක් මිස අසත්‍යය මත නොවේ. එමෙන්ම ඔවුහු තම තීන්දු තීරණ, විනිශ්චයන් සහ කටයුතු සියල්ල යුක්තියෙන් හා සාධාරණත්වයෙන් ඉටු කරති. කිසිදු අයුක්තියක්, අපක්ෂපාතීත්වයක් ඔවුන්ගෙන් සිදු නොවේ.

මෙම ගුණාංගවලින් විශේෂිත වන්නේ අල්ලාහ්ගේ ධර්මය වන ඉස්ලාම් අනුගමනය කරන සැබෑ මුස්ලිම්වරුන්ය. ඔවුහු කුර්ආනය හා සුන්නාව තම ජීවිතයේ මඟ පෙන්වීම ලෙස ගනිති. තමන් සත්‍යය මත ස්ථිරව සිටින අතරම, අන් අයද ඒ කරා ආරාධනා කරති. විනිශ්චයකදී හෝ ගැටුමකදී හෝ ඔවුහු සෑම විටම යුක්තිය ඉටු කරති. ධනවතාට හෝ දුප්පතාට, ඥාතියාට හෝ අන්‍යයාට යන භේදයකින් තොරව සාධාරණ ලෙස කටයුතු කරති.

උගත හැකි පාඩම්:

• අල්ලාහ්ගේ මැවීම් අතර සැමවිටම යහපත් හා ධර්මිෂ්ඨ ජනකොටසක් පවතින බව මෙමගින් පැහැදිලි වේ. මෙය අල්ලාහ්ගේ කරුණාවේ සලකුණකි.
• සැබෑ ඇදහිලිවන්තයා තමා පමණක් යහමඟ සිටීමෙන් සෑහීමට පත් නොවී, අන් අයද යහමඟට ගෙන ඒමට උත්සාහ කළ යුතුය.
• යුක්තිය ඉටු කිරීම ඉස්ලාමයේ අතිශය වැදගත් ගුණාංගයකි. කවර තත්වයකදී වුවද යුක්තිය අත් නොහැරිය යුතුය.
• සත්‍යය අනුගමනය කිරීම හා යුක්තිය ඉටු කිරීම යන දෙකම එකට එකතු වූ විටය සමාජයේ සාමය හා සමෘද්ධිය ඇති වන්නේ.
• මෙම ගුණාංග තම ජීවිතයේ අනුගමනය කිරීමට උත්සාහ කරන ඕනෑම අයෙකුට අල්ලාහ්ගේ උදව් උපකාර හා ආශීර්වාද හිමිවේ.