Surah Al-A'raf — Aya 19

Ma’anonin Kalmomin:

• اسْكُنْ: Zauna.
• الْجَنَّةَ: Aljannar da Allah ya shirya wa mutanen da suka bi umarninsa.
• وَلَا تَقْرَبَا: Kada ku kusanci itace (don ci daga ‘ya’yanta).
• الشَّجَرَةَ: Itace da Allah ya hana su ci daga gare ta.
• الظَّالِمِينَ: Masu cutar da kansu ta hanyar ƙetare iyakokin Allah.

Fassarar Ayar:

Allah ya yi wa Annabi Adamu umarni da cewa: “Ya Adamu! Ka zauna kai da matarka Hauwa’u a cikin Aljanna, kuma ku ci daga abincinta duk inda kuka so, amma kada ku kusanci wannan itace da muka hana ku, don kada ku ci daga ‘ya’yanta. Idan kuka ci daga gare ta, to, za ku zama daga cikin masu zalunci da suka ƙetare iyakokin Allah, kuma suka cutar da kansu ta hanyar saba wa umarnina.” Wannan itace ita ce itacen da Allah ya keɓe musu don gwada biyayyarsu, kuma ya bayyana musu cewa cin daga gare ta zai sa su shiga cikin masu laifi.

Fa’idodin Darasi:

1. Wannan ayar tana nuna mana cewa Allah yana son gwada imanin bayinsa ta hanyar umarni da hani, domin ya bayyana wanda zai bi shi da wanda zai saba masa.
2. Tana koya mana cewa mutum ya kamata ya riƙe biyayya ga Allah ko da yake abin da aka hana shi yana da kyau a ganinsa, domin Allah ne mafi sanin abin da ke amfanin bawa.
3. Tana nuna cewa zunubi yana cutar da mutum da kansa ne kafin ya cutar da wasu, don haka dole ne mu guji duk abin da Allah ya hana mu domin tsira da lafiyarmu.
4. Tana ƙarfafa mu mu riƙe imani da cewa Aljanna ita ce mafakar masu bi, kuma biyayya ga Allah ita ce hanyar samun sa’a a duniya da lahir