Surah Al-A'raf — Aya 18

Ma’anar Kalmomin:

• مَذْءُومًا: wanda ake zargi da aibu da kunya.
• مَّدْحُورًا: wanda aka kore shi daga rahamar Allah, mai nisa da alheri.
• لَمَن تَبِعَكَ مِنْهُمْ: duk wanda ya bi ka daga cikin ’ya’yan Adamu.
• لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنكُمْ أَجْمَعِينَ: lalle zan cika Jahannama da kai da waɗanda suka bi ka gaba ɗaya.

Fassarar Ayar:

Allah ya ce wa Iblis: “Fita daga Aljanna, kana abin zargi da aibu, kuma an kore ka daga rahamar Mu. Hakika, duk wanda ya bi ka daga cikin ’ya’yan Adamu, to, lalle zan cika Jahannama da kai da su gaba ɗaya a ranar tashin kiyama.” Wannan magana ita ce hukuncin Allah na ƙarshe ga Iblis bayan ya ƙi yin sujada ga Adamu, kuma ya nuna girman kai da taurin kai. Allah ya kore shi daga Aljanna yana wulakantacce, sannan ya yi masa alkawarin cewa Jahannama za ta cika da shi da duk waɗanda suka bi shi daga cikin mutane da aljannu, waɗanda suka yi masa ɗa’a suka saba wa umarnin Ubangijinsu. Wannan ƙaƙƙarfan gargaɗi ne ga duk mai bin Iblis, domin ya san cewa ƙarshensa wuta ce.

Fa’idodin Ayar:

1. Nuna tsananin ƙiyayyar Allah ga Iblis da waɗanda suke bin sa, domin Allah ya kore shi da zargi da wulakanci.
2. Gargaɗi ga ’yan Adam su yi hattara daga shaidan, domin duk wanda ya bi shi, to, Jahannama ce makomarsa.
3. Ƙarfafa imani da cewa Allah Mai iko ne a kan komai, kuma maganarsa gaskiya ce wadda ba za ta ƙi yiwuwa ba.
4. Nuna cewa Aljanna wuri ne mai tsarki wanda ba ya dace da masu girman kai da taurin kai, don haka dole ne mu nisanta daga waɗannan halaye.
5. Ƙarfafa wa muminai zuciya cewa su tsaya kan ɗa’a ga Allah, kuma su guji koyi da Iblis a cikin girman kai da rashin biyayya, domin su sami tsira daga wutar Jahannama.