Sura Al-A'raf — Werset 25

Znaczenie słów:

• تَحْيَوْنَ – będziecie żyć, spędzicie swoje życie.
• تَمُوتُونَ – będziecie umierać.
• تُخْرَجُونَ – zostaniecie wyprowadzeni (z ziemi).

Interpretacja (tafsir):

Bóg – Wszechmogący i Wzniosły – zwrócił się do Adama, Ewy oraz całego ich potomstwa, mówiąc: „Na ziemi będziecie żyć" – to znaczy, że to właśnie na niej spędzicie całe swoje doczesne życie, od narodzin aż do śmierci, zgodnie z wyznaczonymi wam terminami. „I na niej będziecie umierać" – czyli na ziemi nastąpi wasz kres, tam zostaniecie pogrzebani, a wasze ciała powrócą do niej. „I z niej zostaniecie wyprowadzeni" – to znaczy, że z ziemi, z waszych grobów, Bóg was wyprowadzi i zgromadzi żywych w Dniu Zmartwychwstania, aby dokonać rozrachunku. Jest to zapowiedź, że życie doczesne nie jest celem samym w sobie, lecz etapem poprzedzającym życie wieczne, a ziemia – miejscem próby, z którego wszyscy zostaną powołani do ostatecznego przeznaczenia.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Przypomnienie o kruchości życia doczesnego – werset uświadamia człowiekowi, że jego pobyt na ziemi jest ograniczony, a śmierć jest nieuniknioną rzeczywistością, która dotyczy każdego stworzenia.
2. Wiara w zmartwychwstanie – zapowiedź wyprowadzenia z ziemi umacnia wiarę w Dzień Ostatni i życie po śmierci, co jest jednym z filarów islamu i motywacją do czynienia dobra.
3. Pouczenie o odpowiedzialności – skoro życie na ziemi jest tylko etapem przejściowym, a po nim nastąpi sąd, człowiek powinien wykorzystać ten czas na posłuszeństwo Bogu i przygotowanie się na spotkanie z Nim.
4. Pocieszenie dla sprawiedliwych – werset daje nadzieję, że śmierć nie jest końcem, lecz początkiem nowego życia, w którym każdy otrzyma to, na co zasłużył, a Bóg – Miłosierny – wynagrodzi swoich wiernych sług.
5. Zachęta do refleksji nad naturą ziemi – ziemia jest miejscem życia, śmierci i zmartwychwstania, co skłania do zadumy nad wielkością Boga, który daje życie, odbiera je i ponownie je przywraca.