Fassara — Tafsir
Ma’anonin Kalmomin:
- تَحْيَوْنَ: Kuna rayuwa.
- تَمُوتُونَ: Kuna mutuwa.
- تُخْرَجُونَ: Ana fitar da ku (daga kaburbura).
Tafsirin Ayar:
Bayan da Allah ya saukar da Adamu da Hauwa’u daga Aljanna zuwa duniya, ya yi musu magana yana mai bayyana makomarsu da zuriyarsu, yana cewa: "A cikin wannan ƙasa (duniya) za ku rayu, kuma a cikinta za ku mutu, kuma daga cikinta ne za a fitar da ku a ranar tashin kiyama." Wato Allah ya sanar da su cewa duniya ita ce mazauninsu na ɗan lokaci, inda za su yi rayuwa har zuwa ajalin da aka ƙaddara, sannan a cikinta za a binne su bayan mutuwa, daga nan kuma za a tayar da su daga kaburbura domin sakamako da hisabi. Wannan magana ce mai ƙarfafa imani da cewa komawa zuwa Allah babu makawa, kuma duniya ba ita ce mazaunin dawwama ba.
Fa’idodin Darasi:
- Duniya ba mazaunin dawwama ba ce: Ayar tana tunatar da mu cewa rayuwar duniya ɗan gajeren lokaci ne, kuma mutuwa babu shakka za ta zo, don haka ya kamata mu shirya domin rayuwar lahira.
- Tabbatar da tashin kiyama: Fitar da mutane daga ƙasa a ranar tashin kiyama yana nuna cewa Allah Mai ikon komai ne, kuma ba zai bar aikin bãwa ba.
- Ƙarfafa imani da hisabi: Sanin cewa za a fitar da mu daga kaburbura domin hisabi yana sa mu yi aiki da ibada da kuma nisantar abubuwan da Allah ya haramta.
- Alhaki da alhini: Ayar tana nuna cewa Allah ya bayyana wa Adamu da Hauwa’u makomarsu tun farko, don su san cewa rayuwa a duniya jarabawa ce, kuma su yi tawakkali ga Allah.
- Kyautar rahama: Duk da cewa an saukar da su daga Aljanna, amma Allah ya ba su damar tuba da kuma neman gafara, wanda ke nuna cewa rahamar Allah tana da fadi ga dukan ’yan Adam.
📜 Aya 23-27 — Surah Al-A'raf
Fassara — Al-A'raf 25
Surah Al-A'raf Aya 25 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Ya ce: "A cikinta kuke rãyuwa, kuma a cikinta kuke…Surah Aya 25/206 — Surah Al-A'raf الأعراف (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-A'raf Saurara, Surah Al-A'raf Fassara, Surah Al-A'raf mp3, Surah Al-A'raf pdf. Aya 23–27. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








