Surah Al-A'raf — Talata 25

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• تَحْيَوْنَ – kayo ay mabubuhay (sa mundong ito).
• تَمُوتُونَ – kayo ay mamamatay (sa lupa).
• تُخْرَجُونَ – kayo ay ilalabas (mula sa mga libingan tungo sa muling pagkabuhay).

Paliwanag ng Talata:

Sinabi ng Allah kay Propeta Adan, kay Eva, at sa kanilang mga supling: Sa lupaing ito kayo mabubuhay sa haba ng panahong itinakda Ko para sa inyo, at dito rin kayo mamamatay at ililibing. Mula sa lupang ito rin kayo ay ilalabas sa Araw ng Muling Pagkabuhay, buhay mula sa inyong mga libingan, upang kayo ay humarap sa Akin para sa pagtutuos. Ito ay isang deklarasyon ng Allah na ang lupa ang magiging tahanan ninyo sa pansamantalang buhay, at ito rin ang magiging hukay ninyo, at mula rito kayo ay bubuhaying muli.

Mga Aral at Benepisyo:

• Ang buhay sa mundong ito ay pansamantala lamang; ang tunay na buhay ay nasa Kabilang Buhay, kaya nararapat na ihanda natin ang ating sarili sa pamamagitan ng mabubuting gawa.
• Ang kamatayan ay isang katotohanang hindi maiiwasan, kaya dapat tayong laging magbalik-loob sa Allah at humingi ng Kanyang kapatawaran.
• Ang paniniwala sa Muling Pagkabuhay ay nagbibigay ng pag-asa sa mga mananampalataya na ang katarungan ng Allah ay ganap na maisasakatuparan, at ang bawat mabuting gawa ay may gantimpala.
• Ang paalala na tayo ay magmumula sa lupa at babalik dito ay nagtuturo ng pagpapakumbaba at pag-iwas sa pagmamataas sa mundong ito.