Tradução — Tafsir
Significados das palavras:
- تَحْيَوْنَ: vivereis, passareis a vossa vida.
- تَمُوتُونَ: morrereis.
- تُخْرَجُونَ: sereis retirados, ressuscitados.
Interpretação da palavra de Allah:
Allah – o Altíssimo – dirigiu-Se a Adão, a Eva e à sua descendência, informando-os do destino que lhes estava reservado nesta terra: nela viverão durante o tempo que Allah determinou para cada um, nela morrerão e serão sepultados, e dela sairão dos vossos túmulos no Dia da Ressurreição, quando Allah vos chamará para a prestação de contas. Esta é uma declaração divina que confirma a realidade da vida terrena como uma etapa passageira, seguida da morte e, depois, da ressurreição, na qual todos os seres humanos serão reunidos diante do seu Senhor.
Lições e benefícios extraídos da passagem:
- A vida terrena é uma morada transitória, e não a morada permanente; por isso, o crente deve preparar-se para a vida eterna.
- A morte é uma verdade inevitável que alcança toda a criação, e ninguém pode escapar dela, o que desperta no ser humano a reflexão sobre o seu destino.
- A ressurreição e o retorno a Allah são uma certeza inquestionável, o que gera no coração do crente a esperança na misericórdia divina e o temor da Sua justiça.
- A terra, que é o palco da vida e da morte, também será o palco da ressurreição, demonstrando o poder absoluto de Allah sobre todas as coisas.
- Esta passagem ensina o ser humano a não se apegar excessivamente a esta vida, mas a encará-la como uma jornada rumo ao encontro com o seu Senhor, o que o motiva a praticar boas ações e a buscar a satisfação divina.
📜 Versículo 23-27 — Surata Al-A'raf
Tradução — Al-A'raf 25
Surata Al-A'raf Versículo 25 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Disse-lhes (ainda): Nela vivereis e morrereis, e nela sereis ressuscitados.Surata Versículo 25/206 — Surata Al-A'raf الأعراف (Mecana). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Surata Al-A'raf Ouvir, Surata Al-A'raf Tradução, Surata Al-A'raf mp3, Surata Al-A'raf pdf. Versículo 23–27. Em Português: Español.
Alcorão Sagrado
Monday, September 7, 2026
Não nos esqueça em suas boas súplicas








