Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- تَحْيَوْنَ: تم زندگی گزارو گے۔
- تَمُوتُونَ: تمہیں موت آئے گی۔
- تُخْرَجُونَ: تم نکالے جاؤ گے (یعنی قبروں سے اٹھائے جاؤ گے)۔
تفسیرِ آیات:
اللہ تعالیٰ نے حضرت آدم علیہ السلام، حضرت حوا اور ان کی تمام اولاد کو مخاطب کرتے ہوئے فرمایا کہ اسی زمین پر تمہاری زندگی ہے، اسی پر تمہاری موت آئے گی، اور اسی زمین سے تمہیں دوبارہ زندہ کر کے نکالا جائے گا۔ یہ ایک عظیم حقیقت ہے کہ انسان کی ابتدا بھی زمین سے ہوئی، اس کی زندگی بھی زمین پر گزرتی ہے، اس کی موت بھی زمین پر آتی ہے، اور قیامت کے دن اسی زمین سے اسے دوبارہ اٹھایا جائے گا۔ یہ اللہ کی قدرت کا کامل نمونہ ہے کہ جس طرح اس نے پہلی بار انسان کو پیدا کیا، اسی طرح دوبارہ پیدا کرنا اس کے لیے بالکل آسان ہے۔
دعوتی پہلو:
اس آیت میں اللہ تعالیٰ نے انسان کو زمین سے جوڑ کر ایک اہم پیغام دیا ہے کہ یہ دنیا تمہارا مستقل ٹھکانہ نہیں، بلکہ ایک عارضی قیام گاہ ہے۔ جس طرح تم نے اس زمین پر زندگی گزاری اور یہاں سے رخصت ہوئے، اسی طرح ایک دن تمہیں اس زمین سے دوبارہ اٹھایا جائے گا اور اپنے اعمال کا حساب دینا ہوگا۔ یہ یاد دہانی انسان کو غفلت سے بیدار کرتی ہے کہ وہ صرف دنیا کی خوشیوں میں مگن نہ رہے، بلکہ آخرت کی تیاری بھی کرے۔ جو شخص اس حقیقت کو سمجھ لے، وہ اپنی زندگی کو اللہ کی اطاعت میں گزارتا ہے اور اس کے بعد کی زندگی کی فکر کرتا ہے۔ یہ آیت ہمیں یہ بھی سکھاتی ہے کہ اللہ کی رحمت وسیع ہے، لیکن اس کا عذاب بھی سخت ہے، اس لیے ہمیں اپنے رب کے سامنے جھک کر اپنی زندگی کو اس کی مرضی کے مطابق ڈھالنا چاہیے۔
📜 آیت 23-27 — سورہ اعراف
ترجمہ — اعراف 25
سورہ اعراف آیت 25 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : (یعنی) فرمایا کہ اسی میں تمہارا جینا ہوگا اور اسی…سورہ آیت 25/206 — سورہ اعراف الأعراف (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: سورہ اعراف سنیں, سورہ اعراف ترجمہ, سورہ اعراف mp3, سورہ اعراف pdf. آیت 23–27. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Monday, September 28, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں


