Surah Al-A'raf — Câu Kinh 25

1. Giải thích các từ ngữ cần làm rõ trong câu kinh:

• "تَحْيَوْنَ" (tahyawun): các ngươi sẽ sống, sinh sống.
• "تَمُوتُونَ" (tamutun): các ngươi sẽ chết, qua đời.
• "تُخْرَجُونَ" (tukhrajun): các ngươi sẽ được đưa ra, được xuất ra (khỏi mộ để phục sinh).

1. Giải thích câu kinh:

Allah phán với Adam, Hawwa (Eve) và con cháu của hai người rằng: Trên trái đất này, các ngươi sẽ sống những ngày tháng của cuộc đời trần thế theo thời hạn mà Allah đã định sẵn cho mỗi người. Cũng tại nơi đây, các ngươi sẽ chết và được chôn cất. Rồi từ chính trái đất này, các ngươi sẽ được đưa ra khỏi mộ vào Ngày Phục Sinh để được Allah triệu tập và phán xét. Như vậy, trái đất là nơi bắt đầu cuộc sống, là nơi kết thúc cuộc đời, và cũng là nơi khởi điểm cho sự sống lại đời sau.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu kinh:

• Câu kinh nhắc nhở chúng ta rằng cuộc sống trần gian chỉ là tạm thời, có khởi đầu và có kết thúc, để con người biết trân trọng thời gian và sống có mục đích.
• Việc Allah nói rõ rằng chúng ta sẽ được đưa ra khỏi mộ để phục sinh khẳng định chắc chắn về Ngày Sau, điều này khuyến khích con người chuẩn bị cho đời sau bằng việc làm tốt.
• Trái đất mà chúng ta đang sống là ân huệ của Allah, là nơi Ngài ban cho chúng ta sự sống, và cũng là nơi Ngài sẽ làm cho chúng ta sống lại — điều này làm tăng lòng tin vào quyền năng của Allah.
• Câu kinh giúp người đọc thấy được sự liên kết giữa cuộc sống hiện tại và đời sau, từ đó thêm yêu mến Islam và Kinh Qur'an vì đã chỉ rõ con đường đúng đắn và mục đích thật sự của đời người.