Sure Al-A'raf — Vers 6

Bedeutung der Wörter:

• الَّذِينَ أُرْسِلَ إِلَيْهِمْ: Die Gemeinschaften (Ummah), zu denen die Gesandten geschickt wurden.
• الْمُرْسَلِينَ: Die Gesandten (Rusul), die von Allah auserwählt wurden, um die Botschaft zu überbringen.

Erläuterung des Verses:

Allah der Erhabene schwört und bestätigt, dass Er am Tag der Auferstehung mit Sicherheit zwei Gruppen zur Rechenschaft ziehen wird:

1. Die Gemeinschaften, zu denen die Gesandten geschickt wurden: Sie werden gefragt, wie sie auf die Einladung ihrer Gesandten reagiert haben – ob sie ihnen geglaubt und gehorcht haben oder ob sie sie abgelehnt und belogen haben.
2. Die Gesandten selbst: Sie werden gefragt, ob sie die Botschaft ihres Herrn vollständig und treu übermittelt haben, und was die Antwort ihrer Völker auf diese Botschaft war.

Dies ist eine Frage der Vorwurfs und der Feststellung (nicht der Information, da Allah alles weiß), um die Beweise gegen die Menschen zu vervollständigen und die Wahrheit klar zu machen. Es ist eine ernste Ankündigung, die die Bedeutung der Verantwortung und der Rechenschaftspflicht betont.

Lehren und Nutzen:

• Die Gerechtigkeit Allahs ist vollkommen: Er fragt sowohl den Überbringer der Botschaft als auch den Empfänger, damit niemand eine Ausrede hat.
• Die Verantwortung der Gelehrten und Prediger ist groß, denn sie werden gefragt, ob sie das Wissen weitergegeben haben, bevor die Menschen gefragt werden, ob sie es angenommen haben.
• Der Glaube an den Jüngsten Tag und die Rechenschaftspflicht macht den Gläubigen wachsam, seine Pflichten zu erfüllen und sich auf die Begegnung mit seinem Herrn vorzubereiten.
• Diese Ankündigung zeigt die Barmherzigkeit Allahs, denn Er warnt uns im Voraus, damit wir uns vorbereiten und nicht zu denen gehören, die an jenem Tag voller Reue dastehen.