Surja El-A'raf — Ajet 6

Kuptimet e fjalëve:

• "الَّذِينَ أُرْسِلَ إِلَيْهِمْ": popujt e mëparshëm të cilëve u janë dërguar të dërguarit.
• "الْمُرْسَلِينَ": pejgamberët që Allahu i ka dërguar te popujt e tyre.

Tefsiri i ajetit:

Allahu i Lartësuar betohet dhe pohon me siguri të plotë se në Ditën e Kiametit do t'i pyesë të gjithë popujt të cilëve u janë dërguar të dërguarit: "Si iu përgjigjët të dërguarve tanë? A i besuat ata apo i mohuat?" Gjithashtu, do t'i pyesë të dërguarit e Tij për mënyrën se si e kanë përcjellë mesazhin e Zotit të tyre, dhe për përgjigjen që kanë marrë nga popujt e tyre. Ky është një pyetje që bëhet për qortim dhe llogari, për t'u treguar krijesave realitetin e asaj që kanë bërë, dhe për t'u dhënë dëshmi kundër atyre që kanë mohuar.

Përfitimet nga ajeti:

1. Ky ajet tregon madhështinë e përgjegjësisë së përcjelljes së mesazhit, dhe se të dërguarit do të pyeten për atë që u është besuar, gjë që i bën muslimanët të jenë të kujdesshëm në përcjelljen e mesazhit të Islamit me sinqeritet dhe drejtësi.
2. Ajeti na kujton se çdo njeri do të pyetet për atë që ka bërë, dhe se asgjë nuk mbetet e fshehur nga Allahu, gjë që na nxit të përgatitemi për atë ditë me vepra të mira.
3. Në këtë ajet ka ngushëllim për të dërguarit dhe besimtarët, sepse Allahu do t'i pyesë popujt që i kanë mohuar, dhe kështu do të dalë në shesh e vërteta dhe do të shpërblehen të dërguarit për durimin e tyre.
4. Ajeti na mëson se pyetja në Ditën e Kiametit nuk është për të marrë informacion, por për qortim dhe dëshmi, gjë që e bën zemrën e besimtarit të jetë e ndërgjegjshme dhe e përgatitur për takimin me Zotin e tij.