A'râf · 6/206
Meal Okunuş — A'râf
فَلَنَسْأَلَنَّ الَّذِينَ أُرْسِلَ إِلَيْهِمْ وَلَنَسْأَلَنَّ الْمُرْسَلِينَ ۝٦
Falanas `alannal lazeena ursila ilaihim wa lanas `alannal mursaleen
📖 Türkçe Anlam
And olsun ki, kendilerine peygamber gönderilenlere soracağız, peygamberlere de soracağız.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • "Felenes'elenne": Elbette ve kesinlikle soracağız. Bu, Allah'ın vaadinin kesinliğini ifade eden güçlü bir yemin vurgusudur.
  • "Ellezîne ursile ileyhim": Kendilerine elçiler gönderilen toplumlar, yani ümmetler.
  • "El-murselîn": Gönderilen peygamberler, elçiler.

Tefsir:

Kıyamet gününde Allah Teâlâ, hem kendilerine peygamber gönderilen ümmetleri hem de gönderilen peygamberleri sorguya çekeceğini haber vermektedir. Bu, adaletin tecelli edeceği büyük hesap gününün habercisidir.

Allah, kendilerine elçi gönderilen toplumlara soracaktır: "Size gönderilen peygamberlere nasıl karşılık verdiniz? Onları yalanladınız mı, yoksa tasdik mi ettiniz? Getirdikleri mesajı kabul ettiniz mi, yoksa red mi ettiniz?" Bu soru, bir azarlama ve kınama sorusudur; çünkü onlara hidayet rehberleri gönderilmiş, fakat birçoğu yüz çevirmiştir.

Aynı şekilde peygamberlere de sorulacaktır: "Size verilen emaneti tebliğ ettiniz mi? Ümmetlerinize Allah'ın emirlerini ulaştırdınız mı? Onlar size nasıl karşılık verdiler?" Bu soru ise bir tasdik ve şahitlik sorudur; peygamberlerin tebliğ görevlerini hakkıyla yerine getirdiklerini ortaya koyacak ve ümmetlerinin aleyhine şahitlik edeceklerdir.

Bu ayet, Müslümanlara çok önemli bir mesaj vermektedir: Dünya hayatı bir imtihan yeridir ve herkes yaptıklarından sorguya çekilecektir. Peygamberler bile tebliğ görevlerinden sorumlu tutulacaksa, bizlerin de Allah'ın emirlerini öğrenmek, yaşamak ve tebliğ etmek konusunda ne kadar dikkatli olmamız gerektiği ortadadır. Bu sorgulama, Allah'ın adaletinin ve hikmetinin bir gereğidir; kimse zulme uğramayacak, herkes amelinin karşılığını eksiksiz görecektir.

Bu müjde ve uyarı, bizleri dünya hayatında sorumluluklarımızın bilincinde olmaya, Allah'ın elçilerinin izinden gitmeye ve O'nun rızasını kazanmak için gayret etmeye çağırmaktadır. Unutmayalım ki, bu dünyada yaptığımız her iş kayıt altındadır ve o büyük günde hepsi önümüze konulacaktır.

🎧 Dinle

📜 Ayet 4-8 — A'râf

4وَكَم مِّن قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا فَجَاءَهَا بَأْسُنَا بَيَاتًا أَوْ هُمْ قَائِلُونَ
Biz nice kentleri yok etmişizdir; geceleyin veya gündüz uykularında iken baskınımıza uğramışlardır.
5فَمَا كَانَ دَعْوَاهُمْ إِذْ جَاءَهُم بَأْسُنَا إِلَّا أَن قَالُوا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ
Baskınımıza uğradıklarında, sözleri, "Gerçekten biz haksızdık" demekten ibaret kalmıştır.
6فَلَنَسْأَلَنَّ الَّذِينَ أُرْسِلَ إِلَيْهِمْ وَلَنَسْأَلَنَّ الْمُرْسَلِينَ
And olsun ki, kendilerine peygamber gönderilenlere soracağız, peygamberlere de soracağız.
7فَلَنَقُصَّنَّ عَلَيْهِم بِعِلْمٍ ۖ وَمَا كُنَّا غَائِبِينَ
And olsun ki, yaptıklarını kendilerine bir bir anlatacağız, zira onlardan uzak değildik.
8وَالْوَزْنُ يَوْمَئِذٍ الْحَقُّ ۚ فَمَن ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ
Gerçek tartı kıyamet günündedir. Tartıları ağır gelenler, işte onlar kurtulanlardır.
A'râfKuran Fihrist
206Ayet
MekkiRevelation
6Ayet

Meal — A'râf 6

Sure A'râf Ayet 6 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : And olsun ki, kendilerine peygamber gönderilenlere soracağız, peygamberlere de soracağız.

Sure Ayet 6/206 — A'râf الأعراف (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: A'râf Dinle, A'râf Meal, A'râf mp3, A'râf pdf. Ayet 4–8. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler