章 高处章 — 节 69

词汇释义：

• ذِكْرٌ：教诲、劝诫，即《古兰经》和先知带来的启示。
• عَلَىٰ رَجُلٍ مِّنكُمْ：通过你们中的一位男子（指胡德先知），他来自你们本族，你们了解他的出身和诚实。
• خُلَفَاءَ：继承者、代治者，即继任前人居住于大地。
• بَسْطَةً：宽裕、增加，指体格强壮、身材高大、力量充沛。
• آلَاءَ：恩惠、恩典，指真主赐予的种种福泽。

经文注释：

真主通过先知胡德（愿主赐他平安）对他的宗族阿德人说的话，旨在唤醒他们的理智，消除他们的傲慢与偏见。经文说：难道你们对真主通过你们中的一位男子降下教诲感到惊奇吗？这有什么可惊奇的？真主选择使者，历来是从人类中挑选，以便他们能理解、能交流，而不是从天使或精灵中派遣。这位使者来，不是为了索取财富或地位，而是为了警告你们真主的刑罚，引导你们走向正道。

然后真主提醒他们记起过去的恩典：当努哈（诺亚）的宗族因不信而被洪水毁灭后，真主使你们成为大地上的继承者，取代了他们，赐予你们力量、高大的身躯和强健的体魄。这是多么大的恩惠！因此，你们应当记念真主的恩典，感谢祂的赐予，而不是否认祂的使者、抗拒祂的教诲。如果你们记念并感恩，就有希望在今世获得成功，在后世获得乐园的拯救。

劝诫与感悟：

亲爱的读者啊！这节经文告诉我们，真主的恩典无处不在，祂赐予我们生命、力量、智慧和安居之所，又派遣使者引导我们，这是多么大的慈爱！我们应当常常反思：我们是否珍惜了真主的恩典？是否感恩了祂的引导？先知胡德对他的宗族说“你们应当记念真主的恩典”，这句话今天依然对我们发出呼唤。让我们打开心扉，接受《古兰经》的教诲，感恩真主，遵循正道，那么今世的幸福与后世的成功都将属于我们。真主的恩典是无限的，只要我们愿意回头，祂的慈爱之门永远敞开。