awa `ajibtum an jaaa`akum zikrum mir Rabbikum `alaa rajulim minkum liyunzirakum; wazkurooo iz ja`alakum khulafaaa`a mim ba`di qawmi noohinw wa zaadakum filkhalqi bastatan fazkurooo aalaaa`al laahi la`allakum tuflihoon
📖 Tarjumaad (Af-Soomaali)
📖 Af-Soomaali
Ma waxaad la Yaabteen inuu u Yimaaddo Xuska Eebihiin Nin idinka mid ah inuu iddin Digo, Xusuusta Markuu idinka yeelay Eebe kuwa u Hadhay (Dhulka) Qoomkii Nabi Nuux ka dib, idiinna kordhiyey Xoog, ee Xusuusta Niemada Eebe, waxaad u Dhawdihiin inaad Liibaantaane.
🌐 Additional reference in Kiswahili
🌐 Kiswahili
Mnaona ajabu kukufikieni mawaidha yanayo toka kwa Mola wenu Mlezi kwa mtu aliye mmoja wenu nyinyi ili akuonyeni? Na kumbukeni alivyo kufanyeni mshike pahala pa kaumu ya Nuhu, na akakuzidisheni katika umbo. Basi zikumbukeni neema za Mwenyezi Mungu ili mpate kufanikiwa.
Ma waxaa layaab ku idin galay inuu idiin yimaado waan iyo xasuusin xagga Rabbigiin ah, isagoo ku soo dejiyay nin idinka mid ah oo aad garanaysaan dhabnimadiisa iyo ammaantiisa, si uu idiinku digo ciqaabta Eebe oo idiinku goodiyo? Haddaba xusuusta nicmada Eebe ee idin saarray, markuu idinka yeelay kuwa dhulka u hadhay gadaashii qoomkii Nuux, isagoo idin halaagay iyagoo gaalnimo ku sugnaa, wuxuuna idin siiyay xoog iyo weynaansho jidhka, dheeraansho iyo qaab dhismeed adag. Ee xusuusta nicmooyinka Eebe ee badan, kuna mahadnaqa isaga, rajada ah inaad ku guuleysataan waxa Eebe raalli ka yahay, kana badbaaddaan waxa Eebe neceb yahay, adduun iyo aakhiraba.
Faa'iidooyinka laga qaadan karo:
Diinta iyo waanada Eebe waa nicmo weyn oo uu siiyo cidduu doono oo addoomadiisa ka mid ah, sidaa darteed waa inaan ku farxaa oon u mahadnaqnaa.
Xusuusashada nicmooyinka Eebe waxay ku kaliftay qofka inuu Eebe caabudo oo u hogaansamo, waxayna u horseeddaa guusha adduun iyo aakhiraba.
Eebe waa kan wax walba leh, isagaa dhulka dhaxalsiiya cidduu doono, wuxuuna ku tijaabiyaa dadka xoogga iyo nicmooyinka, si uu u muujiyo kuwa shukriya iyo kuwa gaalowda.
Waxaa jirta in dadka la gaarsiiyo waanada iyagoo ku soo mara dad la mid ah, taasoo u dhow in la aqbalo oo la waantoobo, sidaa darteed waa inaan ka faa'iidaysannaa waano kasta oo xaq ah, xataa hadday ka timaaddo ciddaan la yaqaan.
Ma waxaad la Yaabteen inuu u Yimaaddo Xuska Eebihiin Nin idinka mid ah inuu iddin Digo, Xusuusta Markuu idinka yeelay Eebe kuwa u Hadhay (Dhulka) Qoomkii Nabi Nuux ka dib, idiinna kordhiyey Xoog, ee Xusuusta Niemada Eebe, waxaad u Dhawdihiin inaad Liibaantaane.
Ma waxaad la Yaabteen inuu u Yimaaddo Xuska Eebihiin Nin idinka mid ah inuu iddin Digo, Xusuusta Markuu idinka yeelay Eebe kuwa u Hadhay (Dhulka) Qoomkii Nabi Nuux ka dib, idiinna kordhiyey Xoog, ee Xusuusta Niemada Eebe, waxaad u Dhawdihiin inaad Liibaantaane.
SurahQuran.com was founded as a humble effort to serve the Noble Book and the pure Sunnah, to invite people to Allah, and to make the religious sciences accessible according to the methodology of the Quran and Sunnah. We praise and thank Allah for His grace, and we ask Him to accept our work and make it sincere for His noble Face.