Traduzione — Tafsir
Spiegazione dei termini:
- "Akhrijūhum": significa "cacciateli" o "allontanateli".
- "Qaryatikum": la vostra città o villaggio.
- "Yataṭahharūn": si purificano, si astengono, si tengono lontani da ciò che è sporco e immorale.
Interpretazione della nobile āyah:
Quando il profeta Lot (pace su di lui) ammonì il suo popolo con saggezza e dolcezza, invitandoli ad abbandonare l'abominio che commettevano — un atto mai visto prima nella storia dell'umanità — la loro unica risposta non fu né il pentimento né la riflessione, ma l'arroganza e la sfida. Disse loro: "Cacciate Lot e i suoi seguaci dalla vostra città! Sono persone che si purificano e si tengono lontani dai vostri vizi."
Notate come il popolo di Lot, invece di vergognarsi delle proprie azioni, derise il profeta e i credenti, considerando la loro purezza e il loro rifiuto del peccato come un difetto. Essi preferirono allontanare la verità piuttosto che abbandonare i loro desideri corrotti. La loro risposta fu carica di ironia e scherno: "Sono persone che si purificano" — come se la purezza fosse un crimine degno di espulsione!
Questa āyah ci insegna una grande lezione: il male, quando si radica in una società, non si limita a commettere peccati, ma arriva a deridere i giusti e a considerarli estranei. Tuttavia, la storia di Lot ci mostra che la fine appartiene ai timorati di Dio. Allah ha salvato Lot e i suoi seguaci, e ha distrutto i corrotti con un castigo terribile.
Caro lettore, rifletti: la purezza e la fede sono sempre state oggetto di scherno da parte dei corrotti, ma alla fine la verità trionfa. Non lasciare che le derisioni degli altri ti allontanino dal sentiero della rettitudine. Sii come Lot, fermo nella tua fede, e confida nella promessa di Allah: "In verità, Allah è con coloro che Lo temono e con coloro che fanno il bene."
📜 Versetto 80-84 — Sura Al-A'raf
Traduzione — Al-A'raf 82
Sura Al-A'raf Versetto 82 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : E in tutta risposta il suo popolo disse: “Cacciateli dalla…Sura Versetto 82/206 — Sura Al-A'raf الأعراف (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Sura Al-A'raf Ascoltare, Sura Al-A'raf Traduzione, Sura Al-A'raf mp3, Sura Al-A'raf pdf. Versetto 80–84. In Italiano: Français.
Sacro Corano
Monday, September 7, 2026
Non dimenticateci nelle vostre sincere suppliche








