Surata Al-A'raf — Versículo 82

Significados das palavras:

• جَوَابَ قَوْمِهِ: a resposta do seu povo.
• أَخْرِجُوهُم: expulsai-os, retirai-os.
• قَرْيَتِكُمْ: vossa cidade, vossa terra.
• يَتَطَهَّرُونَ: purificam-se, afastam-se da imundície e do pecado.

Interpretação da passagem:

Quando o profeta Lot (Lut), que a paz esteja com ele, repreendeu o seu povo pela prática abominável que cometiam — a sodomia — e os chamou ao caminho recto, eles não tiveram qualquer argumento ou resposta lógica para o que ele dizia. A única resposta que encontraram foi a arrogância e a ameaça, dizendo uns aos outros: "Expulsai Lot e os seus seguidores da vossa cidade, pois são pessoas que se purificam e se afastam das vossas práticas imundas." E disseram isto em tom de escárnio e zombaria, como se a pureza e o afastamento do pecado fossem um defeito digno de punição e exílio. Esta foi a sua única reacção diante da verdade: rejeitar o mensageiro de Deus e expulsá-lo das suas terras, em vez de reflectirem sobre o seu aviso e se arrependerem dos seus erros.

Lições e benefícios extraídos da passagem:

1. A resposta dos ímpios à verdade é frequentemente a rejeição e a hostilidade, não o diálogo ou a reflexão — e o crente deve estar preparado para isso.
2. A pureza e a castidade são qualidades nobres, mesmo que os corruptos as ridicularizem e as considerem um defeito.
3. A paciência dos profetas face à perseguição dos seus povos é um exemplo para todos os muçulmanos: manter a firmeza na verdade, mesmo quando se é expulso ou marginalizado.
4. A zombaria dos pecadores contra os justos não diminui o valor da justiça; pelo contrário, confirma que os justos estão no caminho certo.
5. A história de Lot ensina-nos que a correcção do mal deve ser feita com coragem, mesmo que a sociedade inteira se oponha, e que o fim pertence aos tementes a Deus.