Sura Al-A'raf — Aya 82

Maana ya maneno:

• يَتَطَهَّرُونَ: Wanajitakasa na kuepuka uchafu na maovu, hasa kuepuka kutenda kitendo cha jinsia moja (liwati) na kujiepusha na dhambi hizo.

Tafsiri ya Aya:

Watu wa Nabii Luti (A.S.) waliposikia maneno yake ya kuwaonya na kuwakataza kutenda kitendo hiki kikubwa cha uchafu (kufanya mapenzi na wanaume badala ya wanawake), hawakuwa na jibu lingine isipokuwa wakasemezana wao kwa wao: "Muwatoeni Luti na wafuasi wake katika mji wenu! Hakika wao ni watu wanaojitakasa na wanajiepusha na matendo yetu haya." Walisema hivyo kwa kejeli na dhihaka, wakidhani kwamba utakaso ni jambo la aibu, na wakachagua kubaki katika uchafu wao badala ya kujitakasa. Waliamua kuwafukuza Nabii Luti na waumini kutoka mji wao, wakidhani kwamba kuwafukuza kutaondoa ukweli na kuwafanya waendelee na upotovu wao.

Faida za Aya:

1. Watu wapotovu mara nyingi huwachukia wale wanaowaamrisha wema na kuwakataza maovu, na wanaweza kuwafanyia madhara kama kuwafukuza, lakini mwisho wa mambo ni kwa wacha Mungu.
2. Kujitakasa na kuepuka dhambi ni sifa ya waumini, na si jambo la kuaibika, hata kama wapotovu wanadhihaki.
3. Mtume wa Mungu anapokabiliwa na upinzani, haachi kufikisha ujumbe wake, na hii inatufundisha subira na uthabiti katika kuitikia wito wa haki.
4. Aya inaonya dhidi ya kufuata matamanio ya nafsi na kuwafuata wapotovu, kwani hilo linapeleka mtu kwenye maangamizi kama yaliyowapata watu wa Luti.