Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- Javob: Javob, raddiy.
- Qavm: Qavm, elat.
- Aхrijuuhum: Ularni chiqarib yuboringlar.
- Qaryatukum: Shahringizdan, yurtingizdan.
- Yatatohharuun: Poklanadilar, (bu yerdagi ma'noda) gunohdan o'zlarini tiydilar, nopok ishlardan saqlanadilar.
Tafsir:
Lut alayhissalom o'z qavmini buzuq ishdan — erkaklar bilan erkaklar aloqasidan qaytarib, ularni Allohning azobidan ogohlantirgach, bu qavmning unga bergan javobi faqat shu bo'ldiki, ular bir-birlariga: "Lutni va uning oilasini, unga ergashganlarni shahringizdan chiqarib yuboringlar! Chunki ular o'zlarini pok tutadigan, bizning qilmishimizdan nafratlanadigan kishilardir", — deb masxara qilib, istehzo bilan aytishdi. Ular bu so'z bilan Lut alayhissalom va uning tarafdorlarini o'z yurtlaridan quvib chiqarishni niyat qilishdi, chunki ularning poklikka intilishi bu buzg'unchi qavmga og'ir botardi. Ular o'zlarining buzuq ishlarini odat qilib olgan edilar va pok insonlarning ular orasida yashashini istamas edilar. Shuning uchun ular Lutni va uning izdoshlarini yurtlaridan badarg'a qilishni talab qildilar.
Foydalar:
- Bu oyatda poklik va gunohlardan saqlanishning fazilati ko'rsatilgan — hatto gunohkorlar ham pok insonlarni o'zlariga raqib deb bilishadi va ularni yomon ko'rishadi.
- Gunohga botgan qavm o'zlarining buzuq ishlarini odat qilib olganlarida, ular haq so'zni qabul qilmaydilar va haqni aytuvchilarni dushman ko'radilar.
- Islomda poklik va iffat — oliy fazilat bo'lib, musulmon kishi har doim poklikka intilishi, nopok ishlardan saqlanishi lozim.
- Bu oyatda payg'ambarlarning qavmlari tomonidan qiynalgani va ularning sabr-toqati ko'rsatilgan — bu mo'minlarga sabr qilishni o'rgatadi.
- Gunohkorlar o'zlarining gunohlarini oqlash uchun pok insonlarni ayblashlari — bu ularning nodonligi va haqdan yiroqligini ko'rsatadi.
📜 Oyat 80-84 — A'rof surasi
Tarjima — A'rof 82
A'rof surasi Oyat 82 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Қавмнинг жавоби: «Уларни қишлоғингиздан чиқариб юборинг, чунки улар жуда ҳам…Sura Oyat 82/206 — A'rof surasi الأعراف (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: A'rof surasi Tingla, A'rof surasi Tarjima, A'rof surasi mp3, A'rof surasi pdf. Oyat 80–84. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








