اعراف · 82/206
تەرجىمە تاۋۇش يېزىق — اعراف سۈرىسى
وَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلَّا أَن قَالُوا أَخْرِجُوهُم مِّن قَرْيَتِكُمْ ۖ إِنَّهُمْ أُنَاسٌ يَتَطَهَّرُونَ ۝٨٢
Wa maa kaana jawaaba qawmihee illaa an qaalooo akhrijoohum min qaryatikum innahum unaasuny yatatah haroon
📖 ئۇيغۇرچە
لۇتنىڭ قەۋمىنىڭ بىردىنبىر جاۋابى: «لۇتنى ئۇنىڭ ئەگەشكۈچىلىرى بىلەن قوشۇپ شەھرىڭلاردىن چىقىرىۋېتىڭلار، چۈنكى ئۇلار پاك كىشىلەردۇر» دېيىشتىن ئىبارەت بولدى

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

تەرجىمە — Tafsir

  1. ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە موھتاج سۆزلەر:
  • «جَوَابَ»: جاۋاب، ئىنكاس.
  • «أَخْرِجُوهُم»: ئۇلارنى (يەنى لۇت ئەلەيھىسسالام ۋە ئۇنىڭ ئەگەشكۈچىلىرىنى) چىقىرىۋېتىڭلار.
  • «قَرْيَتِكُمْ»: شەھىرىڭلار، يۇرتىڭلار.
  • «يَتَطَهَّرُونَ»: پاكلىنىدىغانلار، يەنى ئەدەبسىزلىكتىن ئۆزىنى تارتىدىغانلار.
  1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

لۇت ئەلەيھىسسالام قەۋمىنىڭ قىلغان ناھايىتى رەزىل ۋە بۇزۇق ئىشىنى ئېچىپ بېرىپ، ئۇلارنى ئۇنىڭدىن يېنىشكە چاقىرغاندا، ئۇلار ھەقنى قوبۇل قىلماي، ئەكسىچە تەرسالىق بىلەن جاۋاب قايتۇرۇشتى. ئۇلار بىر-بىرىگە: «لۇتنى ۋە ئۇنىڭغا ئەگەشكەن كىشىلەرنى شەھىرىمىزدىن چىقىرىۋېتىڭلار، چۈنكى ئۇلار بىزنىڭ قىلىۋاتقان ئىشىمىزدىن ئۆزىنى تارتىدىغان، پاكلىنىشنى خالايدىغان كىشىلەردۇر» دېيىشتى. ئۇلار بۇ سۆزنى مەسخىرە قىلىش ۋە ئۇلارنى يۇرتىدىن قوغلاپ چىقىرىش مەقسىتىدە ئېيتىشتى. ئەمەلىيەتتە، لۇت ئەلەيھىسسالام ۋە ئۇنىڭ ئەگەشكۈچىلىرى ئەدەبسىزلىكتىن ۋە ھەر خىل ناپاكلىقتىن ئۆزىنى تارتىدىغان، پاك ۋە ئىپپەتلىك كىشىلەر ئىدى. ئۇلارنىڭ بۇنداق پاكلىقى ۋە ئىپپەتلىكلىكى قەۋمىنىڭ كۆزىگە ئېغىر كۆرۈنۈپ، ئۇلارنى يۇرتىدىن چىقىرىۋېتىشنى تەلەپ قىلىشتى. بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، يامان ئىشلارغا بېرىلگەن كىشىلەر ئۆزلىرىنىڭ ناپاكلىقىنى پاكلىق دەپ بىلمەيدۇ، ھەقنى قوبۇل قىلمايدۇ ۋە پاك كىشىلەرنى يامان كۆرىدۇ. بىز مۇسۇلمان بولۇش سۈپىتىمىز بىلەن ھەر قانداق ناپاكلىقتىن ئۆزىمىزنى تارتىپ، پاك ۋە ئىپپەتلىك ياشاشقا تىرىشىشىمىز، ھەقنى قوبۇل قىلىشىمىز ۋە ياخشى كىشىلەرنى ھۆرمەت قىلىشىمىز كېرەك. قۇرئان كەرىم بىزنى ھەمىشە ياخشىلىققا، پاكلىققا ۋە ھەقىقەتكە يېتەكلەيدۇ.



📜 ئايەت 80-84 — اعراف سۈرىسى

80وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ أَتَأْتُونَ الْفَاحِشَةَ مَا سَبَقَكُم بِهَا مِنْ أَحَدٍ مِّنَ الْعَالَمِينَ
لۇتنى (ئەھلى سەدومغا پەيغەمبەر قىلىپ ئەۋەتتۇق)، ئۆز ۋاقتىدا ئۇ ئۆز قەۋمىگە (ئۇلارنى ئەيىبلەش يۈزىسىدىن) مۇنداق دېگەن ئىدى: «سىلەر شۇنداق قەبىھ ئىشنى قىلامسىلەر؟ مۇنداق قەبىھ ئىشنى سىلەردىن ئىلگىرى جاھان ئەھلىدىن ھېچقانداق ئادەم قىلمىغان ئىدى
81إِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الرِّجَالَ شَهْوَةً مِّن دُونِ النِّسَاءِ ۚ بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ مُّسْرِفُونَ
سىلەر ھەقىقەتەن ئاياللارنى تاشلاپ قويۇپ، ئەرلەر بىلەن جىنسىي تەلىپىڭلارنى قاندۇرىسىلەر، سىلەر ھەقىقەتەن ھەددىدىن ئاشقۇچى قەۋمسىلەر»
82وَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلَّا أَن قَالُوا أَخْرِجُوهُم مِّن قَرْيَتِكُمْ ۖ إِنَّهُمْ أُنَاسٌ يَتَطَهَّرُونَ
لۇتنىڭ قەۋمىنىڭ بىردىنبىر جاۋابى: «لۇتنى ئۇنىڭ ئەگەشكۈچىلىرى بىلەن قوشۇپ شەھرىڭلاردىن چىقىرىۋېتىڭلار، چۈنكى ئۇلار پاك كىشىلەردۇر» دېيىشتىن ئىبارەت بولدى
83فَأَنجَيْنَاهُ وَأَهْلَهُ إِلَّا امْرَأَتَهُ كَانَتْ مِنَ الْغَابِرِينَ
لۇتنى ئۇنىڭ خوتۇنىدىن باشقا، تەۋە كىشىلىرى بىلەن بىللە (ئۇنىڭ قەۋمىگە نازىل بولغان ئازابتىن) قۇتقۇزدۇق، پەقەت خوتۇنىلا (شەھەردە) قىلىپ ھالاك بولغۇچىلاردىن بولدى
84وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا ۖ فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُجْرِمِينَ
ئۇلارغا بىر تۈرلۈك يامغۇر (يەنى تاش) ياغدۇردۇق، گۇناھلارنىڭ ئاقىۋىتىنىڭ قانداق بولىدىغانلىقىغا قارىغىن
اعرافقۇرئان تىزىملىكى
206ئايەت
MeccanRevelation
82ئايەت

تەرجىمە — اعراف 82

اعراف سۈرىسى ئايەت 82 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : لۇتنىڭ قەۋمىنىڭ بىردىنبىر جاۋابى: «لۇتنى ئۇنىڭ ئەگەشكۈچىلىرى بىلەن قوشۇپ شەھرىڭلاردىن…

سۈرىسى ئايەت 82/206 — اعراف سۈرىسى الأعراف (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: اعراف سۈرىسى ئاڭلاڭ, اعراف سۈرىسى تەرجىمە, اعراف سۈرىسى mp3, اعراف سۈرىسى pdf. ئايەت 80–84. ئۇيغۇرچە: Türkçe.





قۇرئان كەرىم


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers