Sura El-A'raf — Ajet 82

Objašnjenje značenja riječi:

• "Jevab" – odgovor, reakcija.
• "Ekhridžuhum" – istjerajte ih, protjerajte ih.
• "Karijetikum" – vaš grad, vaše naselje.
• "Yetetahherun" – oni se čiste, oni se ustežu (od nečistoće i grijeha).

Tumačenje ajeta:

Nakon što je poslanik Lut, alejhis-selam, svoj narod savjetovao i ukazivao im na gnusnost njihovog postupka – homoseksualnog čina koji su javno činili – njihov odgovor nije bio pokajanje niti prihvatanje istine. Umjesto toga, oni su se okrenuli ruglu i prijetnji. Rekli su jedni drugima: "Istjerajte Luta i njegove sljedbenike iz našeg naselja!" Njihov obrazloženje je bilo podrugljivo: "Oni su ljudi koji se čiste!" – misleći na to da se Lut i njegova porodica ustežu od njihovog razvratnog ponašanja i čuvaju svoju čast i čistoću. Oni su to izgovorili na način ismijavanja, kao da je čistoća i uzdržavanje od grijeha nešto za osudu, a ne vrlina. Ovim su pokazali koliko su duboko ogreznuli u pokvarenosti, jer su smatrali da je njihovo gnusno djelo normalno, a čistoću i moralnost stranom i neprihvatljivom.

Pouke iz ajeta:

1. Ustrajnost u pozivu uprkos odbacivanju – Poslanik Lut, alejhis-selam, nije prestao opominjati svoj narod iako je znao da ga odbacuju. To nas uči da istina ostaje istina bez obzira na broj onih koji je odbijaju.
2. Opozicija istini često dolazi u obliku ismijavanja – Neprijatelji istine često pokušavaju omalovažiti pozivaoce na dobro tako što ih ismijavaju i izvrću njihove vrline. Vjernik treba biti strpljiv i ne obazirati se na takve postupke.
3. Čistoća i moral su temelj društva – Ajet ukazuje na važnost čuvanja čednosti i morala. Oni koji žive čistim životom mogu biti izloženi ruglu u pokvarenim sredinama, ali njihova nagrada je kod Allaha, džellešanuhu.
4. Sudbina onih koji odbijaju istinu – Narod Luta je na kraju doživio strašnu kaznu. To je opomena svima koji ustraju u grijehu i odbacuju Allahove poslanike i jasne dokaze.
5. Društvo koje normalizuje grijeh postaje prijetnja čistim ljudima – Kada pokvarenost prevlada u društvu, oni koji pozivaju na dobro bivaju protjerivani ili marginalizovani. To je iskušenje kroz koje prolaze svi iskreni vjernici u svakom vremenu.