A'râf · 82/206
Meal Okunuş — A'râf
وَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلَّا أَن قَالُوا أَخْرِجُوهُم مِّن قَرْيَتِكُمْ ۖ إِنَّهُمْ أُنَاسٌ يَتَطَهَّرُونَ ۝٨٢
Wa maa kaana jawaaba qawmihee illaa an qaalooo akhrijoohum min qaryatikum innahum unaasuny yatatah haroon
📖 Türkçe Anlam
Milletinin cevabı sadece, "Onları kasabanızdan çıkarın, güya onlar temiz kalmaya uğraşan insanlarmış" demek oldu.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Cevab: Karşılık, cevap.
  • Ehlühüm: Onu ve ailesini, yani Lut'u ve ona tabi olanları.
  • Karyetüküm: Şehriniz, memleketiniz.
  • Yetetahherun: Temizlenirler, arınırlar, pis işlerden kaçınırlar.

Tefsir:

Hz. Lut (a.s.), kavmini o korkunç ve iğrenç fuhuştan, erkeklerin erkeklere yaklaşmasından sakındırmış, onlara nasihat etmiş ve bu çirkin davranışın Allah katında ne kadar büyük bir günah olduğunu anlatmıştı. Fakat o kavim, bu uyarılara kulak asmadı. Onların bu hakikate karşı cevapları, pişmanlık duymak veya doğru yolu bulmak olmadı. Aksine, aralarında konuşup şöyle dediler: "Şu Lut'u ve ona inananları memleketinizden çıkarın, sürün! Çünkü onlar, bizim yaptığımız bu işlerden kaçınan, kendilerini temize çıkaran, arınmış insanlardır."

Onlar bu sözleriyle, Hz. Lut'u ve müminleri alaya alıyor, onların bu temizliğini ve iffeti bir kusur gibi görüyorlardı. Oysa gerçekte temiz olanlar onlardı; bu kavim ise günah bataklığına saplanmış, fıtratlarını bozmuş ve Allah'ın gazabını hak etmişti. Onlar, kendi pisliklerini normalleştirmiş, temizliği ise ayıplamaya başlamışlardı. Bu, günahı adet haline getiren toplumların değişmez hastalığıdır: Hakikati duyduklarında onu reddeder, hakikati söyleyeni de aralarından kovmaya çalışırlar.

Sevgili kardeşim, bu ayet bize gösteriyor ki, iman ve iffeti yaşamak her zaman kolay değildir. Bazen insanlar, senin doğruluğunu ve temizliğini kendilerine bir tehdit olarak görürler. Ama unutma! Allah'ın rızası, kulakların ve kalplerin temizliğindedir. Sen doğru olduğun sürece, Allah seni asla yalnız bırakmaz. Nitekim Hz. Lut'u ve ailesini, o azgın kavmin şerrinden koruyan Allah, seni de koruyacaktır. Sakın ha, günah işleyenlerin alayları seni üzmesin; onların bu tavrı, senin doğru yolda olduğunun bir göstergesidir. Temiz kalmaya devam et, çünkü Allah temizlenenleri sever ve onları izzetli kılar.

🎧 Dinle

📜 Ayet 80-84 — A'râf

80وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ أَتَأْتُونَ الْفَاحِشَةَ مَا سَبَقَكُم بِهَا مِنْ أَحَدٍ مِّنَ الْعَالَمِينَ
Lut'u da gönderdik, milletine "Dünyalarda hiç kimsenin sizden önce yapmadığı bir hayasızlığı mı yapıyorsunuz? Siz kadınları bırakıp erkeklere yaklaşıyorsunuz, doğrusu çok aşırı giden bir milletsiniz" dedi.
81إِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الرِّجَالَ شَهْوَةً مِّن دُونِ النِّسَاءِ ۚ بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ مُّسْرِفُونَ
Lut'u da gönderdik, milletine "Dünyalarda hiç kimsenin sizden önce yapmadığı bir hayasızlığı mı yapıyorsunuz? Siz kadınları bırakıp erkeklere yaklaşıyorsunuz, doğrusu çok aşırı giden bir milletsiniz" dedi.
82وَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلَّا أَن قَالُوا أَخْرِجُوهُم مِّن قَرْيَتِكُمْ ۖ إِنَّهُمْ أُنَاسٌ يَتَطَهَّرُونَ
Milletinin cevabı sadece, "Onları kasabanızdan çıkarın, güya onlar temiz kalmaya uğraşan insanlarmış" demek oldu.
83فَأَنجَيْنَاهُ وَأَهْلَهُ إِلَّا امْرَأَتَهُ كَانَتْ مِنَ الْغَابِرِينَ
Bunun üzerine Lut'u ve taraftarlarını kurtardık; yalnız karısı, geride kalıp helake uğrayanlardan oldu.
84وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا ۖ فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُجْرِمِينَ
Geriye kalanların üzerine öyle bir yağmur yağdırdık ki! Suçluların sonunun nasıl olduğuna bir bak!
A'râfKuran Fihrist
206Ayet
MekkiRevelation
82Ayet

Meal — A'râf 82

Sure A'râf Ayet 82 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Milletinin cevabı sadece, "Onları kasabanızdan çıkarın, güya onlar temiz kalmaya…

Sure Ayet 82/206 — A'râf الأعراف (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: A'râf Dinle, A'râf Meal, A'râf mp3, A'râf pdf. Ayet 80–84. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler