ሱረቱ አል-አዕራፍ — አንቀጽ 87

የቃላት ማብራሪያ፦

• طَائِفَةٌ: ከብዙ ሰዎች ውስጥ አንድ ክፍል፣ አንድ ቡድን ማለት ነው።
• فَاصْبِرُوا: ታገሡ፣ ጠብቁ ማለት ነው። እዚህ ላይ ግን የትዕግስት ትርጉሙ የአላህን ፍርድ መጠበቅን ያመለክታል።
• يَحْكُمَ اللَّهُ: አላህ ፍርዱን ይሰጣል፣ በመካከላችን ይወስናል ማለት ነው።
• خَيْرُ الْحَاكِمِينَ: ከፈራጆች ሁሉ በላጩ ፈራጅ ማለት ነው።

የአንቀጹ ትርጉምና ማብራሪያ፦

ይህች አንቀጽ የአላህ ነቢይ ሹዐይብ (ዐ.ሰ) ሕዝቦቻቸውን የጠሩበትን ጊዜ የሚያሳይ ነው። ነቢዩ ሕዝቦቻቸውን ወደ አላህ እምነት ሲጠሩ፣ ሕዝቦቹ በሁለት ተከፈሉ፤ አንድ ክፍላቸው ነቢዩ ያመጡትን መልእክት አመነ፣ ሌላኛው ክፍላቸው ደግሞ አላመነም። በዚህ ጊዜ አላህ ለነቢዩ እንዲህ አለው፦ እናንተ የምትክዱ ሰዎች ሆይ! አላህ በመካከላችን ፍርዱን እስኪሰጥ ድረስ ጠብቁ። እርሱም ከፈራጆች ሁሉ በላጩ ፈራጅ ነው። አላህ በእውነተኞቹ አማኞችና በከሓዲዎች መካከል ይለያል፤ አማኞችን በማዳን ከሓዲዎችን ደግሞ በመቅጣት ፍትሑን ይሰጣል።

ይህ አንቀጽ አማኞች ለሚገጥማቸው ችግርና መከራ በትዕግስት እንዲቆሙ፣ አላህ ፍትሑን እስኪሰጥ ድረስ እንዲጠብቁ ያስተምራል። አላህ ፍትሕ የሚሰጥበት ጊዜ ሲደርስ አማኞች ይድናሉ፣ ከሓዲዎች ደግሞ ይቀጣሉ። አላህ ከሁሉም ፈራጆች ይበልጣል፤ ፍርዱ ፍትሕ የተሞላበት ነው፤ በአገልጋዮቹ መካከል በጥበብና በፍትሕ ይፈርዳል።

እንግዲህ እኛ አማኞች ሆይ! በዚህ ዓለም የሚደርስብንን መከራና ጭቆና በትዕግስት እንቀበል። አላህ ፍትሕ የሚሰጥበትን ቀን በእምነትና በተስፋ እንጠብቅ። አላህ ፈጽሞ አገልጋዮቹን አይጥልም፤ እርሱ ከፈራጆች ሁሉ በላጩ ፈራጅ ነው። ይህች አንቀጽ ለአማኞች ትልቅ መጽናኛና ተስፋ ናት፤ አላህ በመጨረሻ ፍትሕን ያስፈጽማል፣ እውነትንም ያሸንፋል። ስለዚህ በአላህ እምነት ጸንተን እንቆም፣ በትዕግስትም የአላህን ቃል ኪዳን እንጠብቅ።