Сура Аль-Араф — Аят 92

Значения слов:

• كذبوا شعيبًا — отвергли пророка Шуайба (мир ему) и не уверовали в его послание.
• كأن لم يغنوا فيها — словно они никогда не жили в этих землях и не наслаждались их благами. Слово «магна» (мн. «магани») означает «жилище», «обитель».

Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает о печальной участи тех, кто отверг пророка Шуайба (мир ему) из числа жителей Мадьяна. Когда постигла их Божественная кара — землетрясение и ужасный вопль, — они погибли все до единого, и стало так, словно они никогда не обитали в своих домах и не наслаждались жизнью среди своих садов и источников. Их богатства, жилища и былое величие не принесли им никакой пользы и не спасли от наказания Аллаха.

Затем Всевышний подчёркивает: именно те, кто отверг Шуайба, оказались истинными потерпевшими убыток — и в этом мире, и в Вечном. Они потеряли всё: свою веру, свои души, свои семьи и имущество. Примечательно, что ранее неверующие говорили пророку Шуайбу: «Если ты последуешь за нами, то непременно окажешься в числе потерпевших убыток» (сура «Аль-Араф», аят 90). Но Аллах опроверг их слова: на самом деле убыток постиг именно их самих, а не верующих, последовавших за истиной.

Этот аят несёт в себе великое предостережение для всех людей: не обольщайтесь мирскими благами и не думайте, что богатство и долголетие спасут вас от наказания Аллаха. Истинный успех — в вере и покорности Творцу. А тот, кто отвергает посланников Аллаха, обрекает себя на величайший убыток, даже если в этом мире он кажется преуспевающим. Пусть же каждый из нас задумается: не уподобляемся ли мы тем, кто отверг истину, полагаясь на свои мирские достижения? Ведь жизнь коротка, а встреча с Аллахом неизбежна, и блажен тот, кто встретит своего Господа с верой и добрыми делами.