Sure Al-A'raf — Vers 92

Erklärung der Wörter:

• كأن لم يغنوا فيها: Als ob sie niemals darin gewohnt hätten. „Al-Maghānī" (المغاني) bedeutet „die Wohnstätten", der Singular ist „Maghnā" (مغنى).

Tafsir (Erläuterung der Ayah):

Diejenigen, die Schuʿaib (Friede sei mit ihm) der Lüge bezichtigten, wurden vollständig vernichtet, sodass sie wie Menschen wurden, die niemals in ihren Häusern gewohnt oder deren Annehmlichkeiten genossen hatten – keine Spur blieb von ihnen zurück. Sie verloren sowohl ihr irdisches Leben als auch ihr Jenseits. Diese Leugner waren wahrhaftig die Verlierer – nicht die Gläubigen aus seinem Volk, wie die Ungläubigen behauptet hatten. Sie erlitten den Verlust ihrer selbst und ihres Besitzes in dieser Welt, und im Jenseits erwartete sie die Strafe des Feuers. Ihr Schicksal wurde zum lehrreichen Beispiel für alle, die nach ihnen kamen.

Gewonnene Erkenntnisse und Lehren:

1. Die Wahrheit siegt stets, und die Lüge vergeht – egal wie mächtig ihre Anhänger erscheinen mögen.
2. Wer die Gesandten Allahs ablehnt, verliert sowohl das Diesseits als auch das Jenseits; der scheinbare Wohlstand der Ungläubigen ist nur von kurzer Dauer.
3. Die Verlierer sind nicht diejenigen, die dem Weg der Wahrheit folgen, sondern jene, die ihn ablehnen – selbst wenn die Mehrheit sie verspottet.
4. Diese Geschichte lehrt uns, dass Allah Seine Diener nicht im Stich lässt und dass Geduld im Glauben stets mit dem Sieg belohnt wird.
5. Der wahre Verlust liegt nicht im Verlust von Besitz oder Wohnstätten, sondern im Verlust des Glaubens und der Zufriedenheit Allahs.