Soera Al-A'raf — Vers 92

Woorden die uitleg nodig hebben:

• "Yaghnaw" (يَغْنَوْا): betekent "zij woonden" of "zij verbleven". Het komt van het woord "Maghna" (مَغْنًى), dat "woning" of "verblijfplaats" betekent.
• "Al-Khasirin" (الْخَاسِرِينَ): betekent "de verliezers", degenen die zichzelf en hun bezit verloren hebben, zowel in deze wereld als in het Hiernamaals.

Uitleg van de Edele Vers:

Toen het strafgericht van Allah over het volk van Sjoe'ayb (vrede zij met hem) neerdaalde, werden degenen die hem hadden verloochend volledig vernietigd. Het leek alsof zij nooit in hun huizen hadden gewoond of van het leven hadden genoten. Hun welvaart, hun huizen en hun bezittingen — alles verdween alsof het nooit had bestaan. Zij werden uitgeroeid, zodat er geen spoor van hen overbleef.

Allah benadrukt hier dat degenen die Sjoe'ayb verloochenden, de ware verliezers waren. Zij verloren hun geloof, hun wereldse leven en hun eeuwig geluk in het Hiernamaals. De gelovigen die Sjoe'ayb volgden, waren niet de verliezers, zoals de ongelovigen hadden beweerd. Integendeel, de verliezers waren juist degenen die de waarheid verwierpen en hoogmoedig waren.

Deze vers leert ons een belangrijke les: de overwinning en het succes behoren altijd toe aan degenen die de waarheid volgen, zelfs als zij tijdelijk zwak of onderdrukt lijken. De schijnbare macht en rijkdom van de ongelovigen is slechts tijdelijk en zal vergaan, terwijl het geloof en de gehoorzaamheid aan Allah blijvend zijn.

Een boodschap voor ons:

Beste broeders en zusters, laten wij nadenken over deze geweldige les. De geschiedenis herhaalt zich: degenen die de boodschappers van Allah verwerpen, eindigen altijd in verlies, hoe sterk of rijk zij ook mogen zijn. Maar degenen die geloven en goede daden verrichten, zijn de ware winnaars, zowel in deze wereld als in het Hiernamaals.

Laten wij daarom vasthouden aan ons geloof, onze gebeden verrichten, en ons gedragen volgens de leer van de Koran en de Soennah. Want Allah belooft de gelovigen succes en overwinning, terwijl de ongelovigen uiteindelijk verliezers zullen zijn. Moge Allah ons leiden op het rechte pad en ons behoeden voor het lot van degenen die de waarheid verwerpen. Amien.