ሱረቱ አል-አዕራፍ — አንቀጽ 92

የቃላት ትርጉም፦

• «كَأَن لَّمْ يَغْنَوْا فِيهَا»፦ “ያልኖሩባት” እንደሆኑ ማለት ነው። «የግኝ» (መግኝ) ማለት መኖሪያ ቤት ማለት ነው።
• «الْخَاسِرِينَ»፦ ከሳሪዎች (በሃይማኖታቸውም በቅርቢቱ ሕይወታቸውም ከሳሪ የሆኑ)።

የአንቀጹ ትንታኔ (ተፍሲር)፦

እነዚያ ሹዓይብን (ዐለይሂ ሰላም) ያስተባበሉት ሰዎች፣ በዚያች አገር ውስጥ ኖረው እንዳልነበሩ ሆኑ፤ ምክንያቱም የአላህ ቅጣት ደርሶባቸው ሁሉም ጠፉ፣ ከነቤታቸውና ከነንብረታቸው ምንም አልቀረም። እነዚያ ሹዓይብን ያስተባበሉት ሰዎች በእውነት ከሳሪዎቹ እነርሱው ነበሩ፤ በቅርቢቱ ሕይወት ገንዘባቸውንና ሀብታቸውን አጥተዋል፣ በመጨረሻይቱም ዘላለማዊ ቅጣት ውስጥ ወድቀዋል። እነርሱ ሹዓይብን የተከተሉት አመኑት ከሳሪ ናቸው ብለው ይናገሩ ነበርና፣ አላህ ግን እውነቱን ገልጾ ከሳሪዎቹ እነርሱው መሆናቸውን አስታወቀ።

ከአንቀጹ የምንማራቸው ትምህርቶችና ጥቅሞች፦

1. እውነትን የሚያስተባብሉና የአላህን መልዕክተኞች የሚቃወሙ ሰዎች መጨረሻቸው ጥፋትና ኪሳራ ነው፤ ሀብታቸውና ሥልጣናቸው ከቅጣት አያድናቸውም።
2. ዓለማዊ ሕይወት ፈጣኝ ነጋሪት ናት፤ ዛሬ በሀብትና በሥልጣን ላይ ያሉ ሰዎች ነገ ምንም ሳይቀራቸው ሊጠፉ ይችላሉ። ስለዚህ ሰው ለዘላለም በምትቀር ሕይወት መዘጋጀት አለበት።
3. አመንቃሪዎች ስለ አመኑት ሰዎች የሚሰጧቸው ወቀሳና ስድብ ውሸት ነው፤ እውነተኛው ኪሳራ የአላህን መንገድ የተዉ ሰዎች ነው፤ አላህን የተከተሉት ምንም እንኳ በዓለም ቢሰቃዩም በመጨረሻ የሚያሸንፉት እነርሱ ናቸው።
4. በታሪክ ውስጥ የአላህ ሕግ የማይለወጥ ነው፤ እውነት የሚከተሉ ሰዎች ይድናሉ፣ ውሸትን የሚከተሉ ደግሞ ይጠፋሉ። ይህ ለሁሉም ዘመን ሰዎች ትልቅ ምሳሌ ነው።