Перевод — Tafsir
Значения слов:
- الرَّجْفَةُ — сильное землетрясение, сотрясение земли.
- جَاثِمِينَ — лежащими бездыханными, распростёртыми на земле, мёртвыми.
Толкование аята:
После того как народ Шуайба (мир ему) отверг призыв своего пророка, упорствуя в неверии и высокомерии, и потребовало, чтобы на них пали куски неба, их постигла великая кара Всевышнего Аллаха. Их охватило сильнейшее землетрясение, которое потрясло землю под их ногами, и они оказались повергнутыми на землю в своих жилищах — мёртвыми, бездыханными, распростёртыми на коленях и лицах. Никто из них не спасся и не смог убежать от наказания Аллаха. Они стали наглядным уроком для последующих поколений — народ, который был могущественным и многочисленным, в одно мгновение превратился в безжизненные тела, лишённые силы и величия.
Это наказание постигло их за то, что они обвиняли своего пророка во лжи, удерживали людей от пути Аллаха и стремились исказить истину. Они издевались над верующими и угрожали им изгнанием, но Аллах показал, что Его обещание истинно: помощь приходит к верующим, а наказание — к неверующим.
Урок и наставление:
Этот аят — великое напоминание для всех людей о том, что могущество и богатство не защищают от наказания Аллаха. Народ Шуайба был сильным и процветающим, но когда они ослушались своего Господа и отвергли Его посланника, их сила не принесла им пользы. Земля, которая была их опорой и источником благоденствия, стала причиной их гибели.
О, рабы Аллаха! Задумайтесь над этими историями, которые Аллах рассказывает нам в Своей Книге. Они — не просто повествования о прошлом, а живые уроки для настоящего и будущего. Каждый народ, который отвергает истину и упорствует в грехах, рискует постичь ту же участь. Но милость Аллаха безгранична: пока человек жив, у него есть возможность покаяться и вернуться к своему Господу. Не откладывайте покаяние, не обольщайтесь отсрочкой, которую дарует вам Аллах. Помните, что наказание может прийти внезапно, когда вы меньше всего этого ожидаете.
Пусть этот аят пробудит в наших сердцах страх перед Аллахом и любовь к Его заповедям. И пусть мы будем из числа тех, кто слушает слово и следует лучшему из него. Ведь Аллах обещал верующим, которые творят благие дела, прощение и великую награду, а Его обещание — истина, которая никогда не нарушается.
📜 Аят 89-93 — Аль-Араф
Перевод — Аль-Араф 91
Сура Аль-Араф Аят 91 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : И сотряслась земля под ними, И уж наутро в собственных…Сура Аят 91/206 — Аль-Араф الأعراف (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Аль-Араф Слушать, Аль-Араф Перевод, Аль-Араф mp3, Аль-Араф pdf. Аят 89–93. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










