Nuh · 8/28
Übersetzung Umschrift — Nuh
ثُمَّ إِنِّي دَعَوۡتُهُمۡ جِهَارًا ٨
Transliteration
Summa innee da`aw tuhum jihaara
Übersetzung (Auf Deutsch)
📖 Auf Deutsch
Hierauf richtete ich an sie den Ruf dann öffentlich.
Additional reference in English
🎧 Anhören
📜 Vers 6-10 — Nuh
6فَلَمۡ يَزِدۡهُمۡ دُعَآءِيٓ إِلَّا فِرَارًا
Aber mein Rufen hat sie nur in ihrer Flucht bestärkt.
7وَإِنِّي كُلَّمَا دَعَوۡتُهُمۡ لِتَغۡفِرَ لَهُمۡ جَعَلُوٓاْ أَصَٰبِعَهُمۡ فِيٓ ءَاذَانِهِمۡ وَٱسۡتَغۡشَوۡاْ ثِيَابَهُمۡ وَأَصَرُّواْ وَٱسۡتَكۡبَرُواْ ٱسۡتِكۡبَارًا
Gewiß, jedesmal, wenn ich sie aufrief, damit Du ihnen vergibst, steckten sie ihre Finger in ihre Ohren, überdeckten sich mit ihren Gewändern, verharrten (im Irrtum) und verhielten sich sehr hochmütig.
8ثُمَّ إِنِّي دَعَوۡتُهُمۡ جِهَارًا
Hierauf richtete ich an sie den Ruf dann öffentlich.
9ثُمَّ إِنِّيٓ أَعۡلَنتُ لَهُمۡ وَأَسۡرَرۡتُ لَهُمۡ إِسۡرَارًا
Hierauf sprach ich zu ihnen offen und ganz im geheimen.
10فَقُلۡتُ ٱسۡتَغۡفِرُواْ رَبَّكُمۡ إِنَّهُۥ كَانَ غَفَّارًا
Ich sagte: .Bittet euren Herrn um Vergebung - Er ist ja Allvergebend -,
NuhQuran Register
28Vers
MekkanischRevelation
8Vers
Übersetzung — Nuh 8
Sure Vers 8/28 — Nuh نوح (Mekkanisch). Lesen Anhören Übersetzung (Deutsch). Anhören: Nuh Anhören, Nuh Übersetzung, Nuh mp3, Nuh pdf. Vers 6–10. Auf Deutsch: English.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
Heiliger Koran
Tuesday, August 18, 2026
Vergesst uns nicht in euren aufrichtigen Gebeten








