സൂറ നൂഹ് ആയത്ത് 8 - വായിക്കുക, കേൾക്കൂ, വിവർത്തനം, മലയാളം : പിന്നീട് അവരെ ഞാന്‍ ഉറക്കെ വിളിച്ചു.

നൂഹ് · 8/28

വിവർത്തനം ലിപ്യന്തരണം — നൂഹ്

ثُمَّ إِنِّي دَعَوْتُهُمْ جِهَارًا ۝٨

🔤 Transliteration

Summa innee da`aw tuhum jihaara

📖 വിവർത്തനം (മലയാളത്തിൽ)

📖 മലയാളത്തിൽ

പിന്നീട് അവരെ ഞാന്‍ ഉറക്കെ വിളിച്ചു.

🌐 Additional reference in தமிழ்

🎧 കേൾക്കൂ

📜 ആയത്ത് 6-10 — നൂഹ്

6فَلَمْ يَزِدْهُمْ دُعَائِي إِلَّا فِرَارًا

എന്നിട്ട് എന്‍റെ വിളി അവരുടെ ഓടിപ്പോക്ക് വര്‍ദ്ധിപ്പിക്കുക മാത്രമേ ചെയ്തുള്ളു.

7وَإِنِّي كُلَّمَا دَعَوْتُهُمْ لِتَغْفِرَ لَهُمْ جَعَلُوا أَصَابِعَهُمْ فِي آذَانِهِمْ وَاسْتَغْشَوْا ثِيَابَهُمْ وَأَصَرُّوا وَاسْتَكْبَرُوا اسْتِكْبَارًا

തീര്‍ച്ചയായും, നീ അവര്‍ക്ക് പൊറുത്തുകൊടുക്കുവാന്‍ വേണ്ടി ഞാന്‍ അവരെ വിളിച്ചപ്പോഴൊക്കെയും അവര്‍ അവരുടെ വിരലുകള്‍ കാതുകളില്‍ വെക്കുകയും, അവരുടെ വസ്ത്രങ്ങള്‍ മൂടിപ്പുതക്കുകയും, അവര്‍ ശഠിച്ചു നില്‍ക്കുകയും, കടുത്ത അഹങ്കാരം നടിക്കുകയുമാണ് ചെയ്തത്‌.

8ثُمَّ إِنِّي دَعَوْتُهُمْ جِهَارًا

പിന്നീട് അവരെ ഞാന്‍ ഉറക്കെ വിളിച്ചു.

9ثُمَّ إِنِّي أَعْلَنتُ لَهُمْ وَأَسْرَرْتُ لَهُمْ إِسْرَارًا

പിന്നീട് ഞാന്‍ അവരോട് പരസ്യമായും വളരെ രഹസ്യമായും പ്രബോധനം നടത്തി.

10فَقُلْتُ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفَّارًا

അങ്ങനെ ഞാന്‍ പറഞ്ഞു: നിങ്ങള്‍ നിങ്ങളുടെ രക്ഷിതാവിനോട് പാപമോചനം തേടുക. തീര്‍ച്ചയായും അവന്‍ ഏറെ പൊറുക്കുന്നവനാകുന്നു.

← ആയത്ത് 7 📖 നൂഹ് ആയത്ത് 9 →

നൂഹ്ഖുർആൻ സൂചിക

28ആയത്ത്

MeccanRevelation

8ആയത്ത്

വിവർത്തനം — നൂഹ് 8

സൂറ നൂഹ് ആയത്ത് 8 - വായിക്കുക, കേൾക്കൂ, വിവർത്തനം, മലയാളം : പിന്നീട് അവരെ ഞാന്‍ ഉറക്കെ വിളിച്ചു.

സൂറ ആയത്ത് 8/28 — നൂഹ് نوح (Meccan). വായിക്കുക കേൾക്കൂ വിവർത്തനം (മലയാളം). കേൾക്കൂ: നൂഹ് കേൾക്കൂ, നൂഹ് വിവർത്തനം, നൂഹ് mp3, നൂഹ് pdf. ആയത്ത് 6–10. മലയാളത്തിൽ: தமிழ்.

📚 വിശുദ്ധ ഖുർആൻ 🎧 കേൾക്കൂ mp3 ⬇ mp3