Nuuh · 8/28
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Nuuh
ثُمَّ إِنِّي دَعَوْتُهُمْ جِهَارًا ۝٨
Summa innee da`aw tuhum jihaara
📖 Af-Soomaali
si kor ah yaan ugu yeedhay, «dadka dhexdiisa»

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha ereyada:

  • Jihaaran: si qaylo ah, si cad oo iska soo baxaysa, oo aan qarsoodi lahayn.

Tafsiirka:

Kadib markii uu Nebi Nuux (nabadgelyo korkiisa ha ahaato) ku arkay inuu qoomkiisu ka cararayo daawada, isagoo ku celinaya habeen iyo maalinba, wuxuu Eebba u sheegay inuu ugu yeedhay iyaga si qaylo ah, si cad, oo caddaan ah, isagoon wax qarsoodi ah ku samayn. Wuxuu ugu yeedhay iimaanka Eebe, isagoo si kor u qaaday codkiisa, si ay u maqlaan oo ay u fahmaan farriinta, laakiin iyagoo sii adkaynaya caasinimadooda iyo diidmadooda.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

  1. Da'wada (uu ku yeedho) waa inay noqotaa mid joogto ah oo aan ku xirnayn hal qaab, laakiin waa in la kala duwanaadaa qaababka, mar qarsoodi ah, mar jihaar ah, si dadku u helaan fursad ay ku fahmaan.
  2. Nebi Nuux wuxuu noo tusaale yahay adkaysiga iyo dulqaadka ee da'wada, isagoo sii waday inuu dadkiisa ugu yeedho xaqa, inkastoo ay diideen.
  3. Da'wada waa inay noqotaa mid sahlan oo dadku fahmaan, iyadoo la raacayo xaaladda dadka, si ay uga jawaabaan iimaanka.


📜 Aayad 6-10 — Suurah Nuuh

6فَلَمْ يَزِدْهُمْ دُعَائِي إِلَّا فِرَارًا
Yeedhiddayduna uma siyaadinin waxaan caraar ahayn.
7وَإِنِّي كُلَّمَا دَعَوْتُهُمْ لِتَغْفِرَ لَهُمْ جَعَلُوا أَصَابِعَهُمْ فِي آذَانِهِمْ وَاسْتَغْشَوْا ثِيَابَهُمْ وَأَصَرُّوا وَاسْتَكْبَرُوا اسْتِكْبَارًا
Markasta oo aan u yeedhana si aad ugu dambi dhaafto waxay farahooda yeelaan dhagahooda, maryahoodana way isku dadaan, wayna ku Madax adaygaan xumaanta wayna is weyneeyaan.
8ثُمَّ إِنِّي دَعَوْتُهُمْ جِهَارًا
si kor ah yaan ugu yeedhay, «dadka dhexdiisa»
9ثُمَّ إِنِّي أَعْلَنتُ لَهُمْ وَأَسْرَرْتُ لَهُمْ إِسْرَارًا
Waana u qaylyey, hoosna waan ugu yeeray.
10فَقُلْتُ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفَّارًا
Waxaana ku idhi Eebihiin dambi dhaaf weydiista waa dambi dhaaf badance.
NuuhLiiska Quraan
28Aayad
MakkiRevelation
8Aayad

Tarjumaad — Nuuh 8

Suurah Nuuh Aayad 8 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : si kor ah yaan ugu yeedhay, «dadka dhexdiisa»

Suurah Aayad 8/28 — Suurah Nuuh نوح (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Nuuh Maqal, Suurah Nuuh Tarjumaad, Suurah Nuuh mp3, Suurah Nuuh pdf. Aayad 6–10. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers