Σούρα Νουχ Στίχος 8 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Έπειτα, τους κάλεσα φανερά.

Νουχ · 8/28

Μετάφραση Προφορά — Σούρα Νουχ

ثُمَّ إِنِّي دَعَوْتُهُمْ جِهَارًا ۝٨

🔤 Transliteration

Summa innee da`aw tuhum jihaara

📖 Μετάφραση (Ελληνική Σημασία)

📖 Ελληνική Σημασία

Έπειτα, τους κάλεσα φανερά.

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 Στίχος 6-10 — Σούρα Νουχ

6فَلَمْ يَزِدْهُمْ دُعَائِي إِلَّا فِرَارًا

Μα το κάλεσμά μου δεν τους αύξησε τίποτα, παρά τη φυγή (τους από την αλήθεια).

7وَإِنِّي كُلَّمَا دَعَوْتُهُمْ لِتَغْفِرَ لَهُمْ جَعَلُوا أَصَابِعَهُمْ فِي آذَانِهِمْ وَاسْتَغْشَوْا ثِيَابَهُمْ وَأَصَرُّوا وَاسْتَكْبَرُوا اسْتِكْبَارًا

Και στ’ αλήθεια κάθε φορά που τους καλούσα, για να τους συγχωρέσεις, έβαζαν τα δάχτυλά τους στ’ αυτιά τους, καλύπτονταν με τα ενδύματά τους και επέμεναν (στην άρνησή τους), και συμπεριφέρονταν πολύ αλαζονικά.

8ثُمَّ إِنِّي دَعَوْتُهُمْ جِهَارًا

Έπειτα, τους κάλεσα φανερά.

9ثُمَّ إِنِّي أَعْلَنتُ لَهُمْ وَأَسْرَرْتُ لَهُمْ إِسْرَارًا

Έπειτα, τους κάλεσα (μερικές φορές) ανοιχτά (μεγαλόφωνα) και (άλλες φορές) μυστικά (ιδιαιτέρως) με χαμηλή φωνή.

10فَقُلْتُ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفَّارًا

Είπα (σ’ αυτούς): «Ζητήστε συγχώρεση από τον Κύριό σας, στ’ αλήθεια, Αυτός συγχωρεί τα πάντα·

← Στίχος 7 📖 Νουχ Στίχος 9 →

ΝουχΕυρετήριο Κορανίου

28Στίχος

MeccanRevelation

8Στίχος

Μετάφραση — Νουχ 8

Σούρα Νουχ Στίχος 8 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Έπειτα, τους κάλεσα φανερά.

Σούρα Στίχος 8/28 — Σούρα Νουχ نوح (Meccan). Διαβάστε Ακούστε Μετάφραση (Ελληνικά). Ακούστε: Σούρα Νουχ Ακούστε, Σούρα Νουχ Μετάφραση, Σούρα Νουχ mp3, Σούρα Νουχ pdf. Στίχος 6–10. Ελληνική Σημασία: Türkçe.