Νουχ · 8/28
Μετάφραση Προφορά — Νουχ
ثُمَّ إِنِّي دَعَوْتُهُمْ جِهَارًا ٨
Transliteration
Summa innee da`aw tuhum jihaara
Μετάφραση (Ελληνική Σημασία)
📖 Ελληνική Σημασία
Έπειτα, τους κάλεσα φανερά.
Additional reference in Türkçe
🎧 Ακούστε
📜 Στίχος 6-10 — Νουχ
6فَلَمْ يَزِدْهُمْ دُعَائِي إِلَّا فِرَارًا
Μα το κάλεσμά μου δεν τους αύξησε τίποτα, παρά τη φυγή (τους από την αλήθεια).
7وَإِنِّي كُلَّمَا دَعَوْتُهُمْ لِتَغْفِرَ لَهُمْ جَعَلُوا أَصَابِعَهُمْ فِي آذَانِهِمْ وَاسْتَغْشَوْا ثِيَابَهُمْ وَأَصَرُّوا وَاسْتَكْبَرُوا اسْتِكْبَارًا
Και στ’ αλήθεια κάθε φορά που τους καλούσα, για να τους συγχωρέσεις, έβαζαν τα δάχτυλά τους στ’ αυτιά τους, καλύπτονταν με τα ενδύματά τους και επέμεναν (στην άρνησή τους), και συμπεριφέρονταν πολύ αλαζονικά.
8ثُمَّ إِنِّي دَعَوْتُهُمْ جِهَارًا
Έπειτα, τους κάλεσα φανερά.
9ثُمَّ إِنِّي أَعْلَنتُ لَهُمْ وَأَسْرَرْتُ لَهُمْ إِسْرَارًا
Έπειτα, τους κάλεσα (μερικές φορές) ανοιχτά (μεγαλόφωνα) και (άλλες φορές) μυστικά (ιδιαιτέρως) με χαμηλή φωνή.
10فَقُلْتُ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفَّارًا
Είπα (σ’ αυτούς): «Ζητήστε συγχώρεση από τον Κύριό σας, στ’ αλήθεια, Αυτός συγχωρεί τα πάντα·
ΝουχΕυρετήριο Κορανίου
28Στίχος
MeccanRevelation
8Στίχος
Μετάφραση — Νουχ 8
Σούρα Νουχ Στίχος 8 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Έπειτα, τους κάλεσα φανερά.Σούρα Στίχος 8/28 — Νουχ نوح (Meccan). Διαβάστε Ακούστε Μετάφραση (Ελληνικά). Ακούστε: Νουχ Ακούστε, Νουχ Μετάφραση, Νουχ mp3, Νουχ pdf. Στίχος 6–10. Ελληνική Σημασία: Türkçe.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
Το Ιερό Κοράνι
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








